BOOV - vertaling in Duits

• Boovs
• Boov

Voorbeelden van het gebruik van Boov in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat voor Boov is hij?
Was für ein Boov ist das?

Boov geven het op. Als succes lager dan 50% is.
Geben die Boovs auf. Wenn die Erfolgschance unter 50% sinkt.

Ik probeer me te verschuilen voor Boov.
Ich verstecke mich vor den Boovs.

Daardoor ben je nog geen Boov.
Aber Fehler sind nicht boov-lich.

Zo veel Boovs!- Boe!
Muh! So viele Boovs!

Boovs en mensen zijn vrienden!
Boovs und Menschen sind Freunde!

Zo veel Boovs!- Boe!
So viele Boovs!- Muh!

Boov heeft geen feest.
Die Boovs feiern keine Partys.

De Boov zijn aangekomen!
Die Boovs sind da!

Boov geven geen feestjes.
Die Boovs feiern keine Partys.

Boov hebben geen vrienden.
Boovs haben keine Freunde. Pardon, mein Freund.

De Boov zijn er!
Die Boovs sind da!

De Boov hebben mijn moeder niet.
Boovs haben keine Meinemoms.

Nee, Boov bevrijden en helpen.
Nein, Boovs befreien und freunden sich an.

Het krioelt er van de Boov.
Dort wimmelt es von Boovs.

Mijn vriend Boov! Kapitein Smek!
Käpt'n Smek! Meine lieben Boovs!

Je bent een vluchteling Boov.
Du bist ein flüchtiger Boov.

Kapitein Smek. Mijn geliefde Boov.
Käpt'n Smek! Meine lieben Boovs!

Wat voor soort Boov is hij?
Was für ein Boov ist das?

Ga weg. Doei, Boov.
Tschüss, Boovs!- Haut ab!