BOUC - vertaling in Duits

• Bouc

Voorbeelden van het gebruik van Bouc in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat doe jij hier? Bouc. Poirot?
Poirot! Bouc! Was machst du hier?

Bouc. Ik zal nu niet falen.
Aber bei ihm versage ich nicht. Bouc.

Bouc. Ik zal nu niet falen.
Bouc. Ich werde ihn jetzt nicht enttäuschen.

Ik wend mij nog één keer tot Bouc.
Ich wende mich noch einmal an Bouc.

Mr Bouc zal u allen morgen spreken.
Mr. Bouc erklärt morgen früh alles Weitere. Danke.

Wat doe jij hier? Bouc. Poirot.
Poirot. Was treiben Sie denn hier? Bouc.

Ik reis dus samen met jou, Bouc.
Ich muss heute Nacht mit Ihnen reisen, Bouc.

Kom mee, Bouc. Wat betekent dat?
Was bedeutet das? Kommen Sie mit, Bouc.

Kom mee, Bouc. Wat betekent dat?
Kommen Sie mit, Bouc. Was bedeutet das?

Dank je, Bouc. Naast het bed.
Danke, Bouc.- Neben dem Bett.

Ik wend mij nog één keer tot Bouc.
Ich komme erneut auf Bouc zurück.

Ik was zo blij je te zien, Bouc. Onzin!
Ich habe mich so gefreut, dich zu sehen, Bouc. Quatsch!

Bouc, zeg tegen de kapitein
Bouc, sagen Sie dem Kapitän,

Mr Bouc zal u morgen inlichten. Dank u.
Danke. Mr. Bouc erklärt morgen früh alles Weitere.

Ik was zo blij je te zien, Bouc. Onzin.
Ich war so erfreut, Sie zu sehen, Bouc. Unsinn.

Bouc, zeg tegen de kapitein dat ze moeten dreggen.
Bouc, der Kapitän soll den Flussgrund um das Schiff absuchen lassen.

Bouc… waar was Miss Bowers toen je haar zocht?
Wo fanden Sie Miss Bowers, als Sie ihre Hilfe erbaten? Bouc,?

Dat ik op mezelf schiet en Louise en Bouc vermoord.
Und dann Louise und Bouc getötet haben? Ich soll mich selbst angeschossen.

Dat ik op mezelf schiet en Louise en Bouc vermoord.
Dass ich mich erschießen und dann irgendwie Louise und Bouc töten würde.

Vertel 't hem.-Ik zal het je vertellen, Bouc.
Sagen Sie es ihm, Detective. Ich werde es dir sagen, Bouc.