BRADBURY - vertaling in Duits

• Bradbury

Voorbeelden van het gebruik van Bradbury in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Raakte 'n man per ongeluk n vrouw aan… die draaide zich om en keek hem aan… Wat meer? In de lift van het Bradbury.
Im Fahrstuhl des Bradbury-Hauses… berührte ein Mann aus Versehen die nackte Haut einer Frau. Und sonst?

Fahrenheit 451 door Ray Bradbury?
Aus Fahrenheit 451 von Ray Bradbury?

De hoofdrekening van Bradbury is bijna leeg.
Das Konto von Bradbury ist leer.

Dacht je dat ik echt Charlie Bradbury heette?
Denkt ihr, ich heiße echt Charlie Bradbury?

Zeg tegen de Bradbury dat ze kunnen vertrekken.
Melden Sie der Bradbury, sie kann starten.

We hebben de percelen gecontroleerd in de buurt van Bradbury.
Wir haben die Parkplätze am Bradbury gecheckt.

Denken julliet dat m'n naam echt Charlie Bradbury is?
Denkt ihr, ich heiße echt Charlie Bradbury?

Gefeliciteerd, scumbini. Ja, meneer. En ook namens het Bradbury.
Und im Namen der Leitung des Bradbury… Alles Gute, Gene. Ja, Sir.

Je moet gaan, want de Bradbury wacht al een uur.
Jetzt musst du an Bord der Bradbury.

Bradbury, teken het formulier,
Mrs. Bradbury bitte unterschreiben Sie die Blatt,

mijn ideeën maken me wakker". Ray Bradbury, die zei.
meine Ideen wecken mich. Ich denke an ein Zitat von Ray Bradbury, der sagte.

In 1984 kwam er een versie in Bradbury 13, dertien audioverhalen van Bradbury..
Im Rahmen einer Gedächtnisausstellung wurden im Juni 1918 in der Lübecker Katharinenkirche dreizehn Ölgemälde und Aquarelle von ihm gezeigt.

Bradbury kon de videoclip niet meer zien;
Brindley selbst erlebte die Eröffnung nicht mehr,

Een van Berensons vrienden was Ray Bradbury, die onder meer in The Wall Street Journal over deze vriendschap schrijft.
Unter seinen Freunden war der amerikanische Schriftsteller Ray Bradbury, der über seine Freundschaft mit Berenson im Wall Street Journal und in seiner Aufsatzsammlung Yestermorrow geschrieben hat.

is een horrorroman uit 1963 van de Amerikaanse schrijver Ray Bradbury.
ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Ray Bradbury.

die aan de Universiteit van East Anglia was opgezet door beroemde schrijvers als Malcolm Bradbury en Angus Wilson.
die University of East Anglia und belegte Kreatives Schreiben bei Angela Carter und Malcolm Bradbury.

Bob Bradbury(zang, gitaar) Keith Marshall(gitaar) Jeffrey Allen(drums) Vic Faulkner(basgitaar)
Bereits Ende der 1960er Jahre spielten die Teenager Bob Bradbury(Gesang, Gitarre),

Professor Roger Bradbury en research assistant Dmitry Brizhinev had gemaakt van een “algemene simulatie kader dat modellen de strategische interacties tussen de landen”.
Professor Roger Bradbury und wissenschaftliche Mitarbeiterin Dmitry Brizhinev geschaffen hatte, ein“Allgemeines Simulations-framework, dass die Modelle der strategischen Interaktionen zwischen den Ländern”.

Andere uitgaangsplekken die laat doorgaan zijn onder anderen Alibi aan de Bradbury Place, Cuckoo aan de Lisburn Road
Andere Locations, in denen sich die Nacht zum Tag machen lässt, sind das Alibi auf dem Bradbury Place, das Cuckoo an der Lisburn Road

performatieve kunst is niets nieuws- Ray Bradbury in de hedendaagse, Harlan Ellison,
performative Kunst ist, ist nichts neues- Ray Bradbury‘ s contemporary,