Voorbeelden van het gebruik van Brandweerlieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Brandweerlieden zeiden dat we nergens anders naartoe konden.
Ja. Ja, de brandweerlieden zijn daar.
Brandweerlieden, leraren, FBI agenten.
Agenten, brandweerlieden, eerstehulpverleners?
Polizisten, Feuerwehrleute, Sanitäter?Met respect, rechter, deze zaak gaat niet over brandweerlieden.
Euer Ehren, in diesem Fall geht es nicht um die Feuerwehr.
Hallo. Wij zijn de brandweerlieden die bij de oproep waren.
Hallo. Äh, wir sind die Feuerwehrmänner, die neulich hier waren.Brandweerlieden stierven voor ons, zodat wij al deze aandachtspunten konden leren.
Feuerwehrleute sind gestorben, damit wir das lernen.En honderden agenten en brandweerlieden.
Und jede Menge Polizei und Feuerwehr.Brandweerlieden werken nog hard. Gracias.
Die Feuerwehrmänner arbeiten jeden Tag. Gracias.Brandweerlieden ongewild gedrogeerd.
Feuerwehrleute unter Drogen gesetzt.En agenten en brandweerlieden.
Und jede Menge Polizei und Feuerwehr.Brandweerlieden, kappers, zeelui, kermisklanten.
Feuerwehrmänner, Barbiere, Seeleute, Jahrmarktschreier.Gedeeltelijk ingestort. Twee brandweerlieden uitgeschakeld.
Teilweiser Zusammenbruch. Zwei Feuerwehrleute verletzt.
Hulp!- belangrijke telefoonaantallen in de Tsjechische Republiek: Brandweerlieden….
Hilfe!- wichtige Telefonnummern in der Tschechischen Republik: Feuerwehr….een piloot en 4 brandweerlieden.
einen Piloten und 4 Feuerwehrmänner.Dan zit je nog met de brandweerlieden.
Und dann noch das Risiko für die Feuerwehrleute.We hebben brandweerlieden nodig.
Wir brauchen eine Feuerwehr.hij moet leren wat de brandweerlieden doen.
er lernen muss, was die Feuerwehrmänner tun.We hebben veel brandweerlieden.
Wir haben viele Feuerwehrleute.Gewonden. Vier agenten en twee brandweerlieden.
Verletze, darunter vier Polizisten, zwei Feuerwehrmänner.
