Voorbeelden van het gebruik van Brandweermannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eén op de drie brandweermannen krijgt die diagnose.
Jeder dritte Feuerwehrmann wird diese Diagnose erhalten.Ik wil de brandweermannen bedanken.
Ich will den Feuerwehrmännern danken.Als hij brandweermannen een tweede uitrusting bezorgt,
Franse brandweermannen, Doe uw werk en doof het vuur!
Vijf brandweermannen zijn gestorven die avond.
In mijn tijd wilden we brandweermannen en artsen worden.
De brandweermannen zijn hier.
Die Feuerwehr ist hier.Heldhaftige brandweermannen zijn daar heel geschikt voor.
Heldenhafte Feuerwehrleute sind dazu besonders gut.Burgers en zes van mijn collega brandweermannen stierven.
Zivilisten und 6 meiner Feuerwehrmänner starben.Brandweermannen worden niet altijd oud.
Feuerwehrleute werden nicht immer alt.De brandweermannen vonden jou beneden.
Die Feuerwehr hat sie unten gefunden.We moeten een brandstichter stoppen en 800 brandweermannen vinden.
Wir müssen einen Brandstifter stoppen und 800 Feuerwehrmänner finden.De brandweermannen zijn dood.
Die Feuerwehrleute sind tot.Dat ga ik tegen de brandweermannen zeggen.
Ich werde es der Feuerwehr sagen.Ember en ik bevrijden de brandweermannen.
Ember und ich befreien die Feuerwehrmänner.Het spijt ons, wij zijn brandweermannen, geen loodgieters.
Tut uns Leid, wir sind Feuerwehrleute, keine Klempner.Belangrijk is ook onze samenwerking met brandweermannen en reddingswerkers.
Unsere Zusammenarbeit mit der Feuerwehr und.Sterven? Jullie zijn brandweermannen, Ben!
Sterben? Ihr seid Feuerwehrmänner, Ben!Er waren vele naschokken tijdens de reddingsactie door brandweermannen en andere hulpverleners.
Sie unterbrachen ständig die Bergungs- und Löscharbeiten durch die Feuerwehr und andere Einsatzkräfte.Dramatisch vuur in de VS: brandweermannen gered door een whisker.
Dramatisches Feuer in den USA: Feuerwehrleute gerettet durch einen Whisker.
