BRILL - vertaling in Duits

• Brill

Voorbeelden van het gebruik van Brill in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

persoonlijk geselecteerd door RICHARDSON en BRILL.
die persönlich von RICHARDSON und BRILL ausgewählt wurden.

En meneer Brill?
Und Herr Brill?

Dat hij Brill was.
Er sei Brill.

Vertel me over Brill.
Du musst mir von Brill erzählen.

Leiden: Brill, blz.
Leiden: Brill; Repr.

Waar is meneer Brill?
Wo kann ich Herrn Brill finden?

Waar is meneer Brill?
Wo finde ich Herrn Brill?

Zij is mijn contact met Brill.
Sie ist die Kontaktperson zu meinem Privatdetektiv Brill.

Dat moet je Brill vragen.
Versuchen Sie, Brill zu fragen.

Brill, je bent echt gestoord.
Brill, du bist wirklich total krank.

Meneer Brill had je iets gevraagd.
Herr Brill hat dir eine Aufgabe gegeben.

Nee, Brill met een r.
Nein,"Brill" mit"r".

Meneer Brill had je iets gevraagd.
Herr Brill hat eine Aufgabe für Sie.

Brill, je bent echt gestoord.
Brill, Sie sind.

Oszkár Brill. Eindelijk ontmoeten we elkaar.
Endlich treffen wir uns. Oskar Brill.

Brill, je bent echt gestoord.
Brill! Sie sind ein gestörter Mann.

Meneer Brill kan elk ogenblik komen.
Herr Brill wird jede Minute eintreffen.

Brill praat met mij en ik met jou.
Brill redet mit mir, ich rede mit dir.

Je vriend Brill wist te ontsnappen.
Ihr Freund Brill ist uns entkommen.

Heeft Brill verteld waar de Reiziger is?
Hat Brill Ihnen gesagt, wo der Reisende ist?