CAI - vertaling in Duits

• Cai

Voorbeelden van het gebruik van Cai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op 27 september 1940, aangekomen van CAI(Corpo Aéro Italiano)
Am 27. September 1940 angekommen vom CAI(Corpo Aéro Italiano)

Michael heeft gewerkt voor CAI voor meer dan 18 jaar en is een expert van de internationale IT-gemeenschap.
Michael hat für CAI arbeitete für mehr als 18 Jahre und ist ein Experte der internationalen IT-Community.

LIDV en de Franse Cosmetiques Actives Internationales(CAI) hebben ook de invloed van licht op het karton getest.
LIDV und Cosmetiques Actives Internationales(CAI) Frankreich haben auch die Auswirkung von Lichteinstrahlung auf den Karton getestet.

Deze CAI 2-sterren wedstrijd in Heijenrath wordt gehouden van 11 tot en met 13 juli 2014.
Dieses 2-Sterne CAI in Heijenrath wird vom 11. bis zum 13. Juli 2014 ausgetragen.

Het programma en het jurycorps van het CAI in Boguslawice, Polen van 27 tot
Das Programm und die Richtergruppe beim CAI in Boguslawice, Poland,

Onze groep van 16 mensen CAI Valdarno(Toscane) verbleef een nacht in deze geweldige plek,
Unsere Gruppe von 16 Personen der CAI Valdarno(Toskana) war für eine Nacht in diesem tollen Ort,

P. sso Croce d'Aune, via trail CAI 801, binnen de 2,5 uur te bereiken.
ab P. sso Croce d'Aune und entlang der CAI Route 801.

Michael Milutis van CAI computer Aid, Inc.
Michael Milutis von CAI Computer Aid, Inc.

CAI-faciliteit»( CAI mode): de voorziening van informatie via het ICM over de geconsolideerde rekeningen met betrekking tot PM-rekeningen;---„CAI-groep»( CAI group): een groep bestaande uit TARGET2-deelnemer( s) die de CAI-faciliteit gebruiken;
CAI-Verfahren»(„CAI mode"): das Verfahren, in dem über das Informations- und Kontrollmodul( ICM) konsolidierte Konteninformationen(„Consolidated Account Information»--- CAI) in Bezug auf PM-Konten zur Verfügung gestellt werden;

FBI en CAI aangesproken, en.
vom FBI und von der CIA angesprochen.

Na de observatiewedstrijden op het NK in Hulsberg en het CAI Beekbergen heeft bondscoach Harry de Ruijter zijn selectie bekend gemaakt voor het WK tweespannen,
Nach den Sichtungsturnieren bei den niederländischen Meisterschaften in Hulsberg und dem CAI Beekbergen hat der niederländische Nationaltrainer Harry de Ruijter seinen Kader für die Zweispänner-WM bekanntgegeben,

de Hongaarse top-parcoursbouwer Gábor Fintha is CAI Beekbergen de laatste grote test
dem ungarischen Spitzen-Parcourschef Gábor Fintha ist das CAI Beekbergen die letzte große Test-

CAI-faciliteit»( CAI mode): de voorziening van informatie via het ICM over de geconsolideerde rekeningen met betrekking tot PM-rekeningen;---„CAI-groep»( CAI group): een groep bestaande uit TARGET2-deelnemer( s) die de CAI-faciliteit gebruiken;
CAI-Gruppe»(„CAI group"): eine aus TARGET2-Teilnehmern bestehende Gruppe, die das CAI-Verfahren nutzen;„CAI-Verfahren»(„CAI mode"): das Verfahren, in dem über das Informations- und Kontrollmodul( ICM) konsolidierte Konteninformationen(„Consolidated Account Information»--- CAI) in Bezug auf PM-Konten zur Verfügung gestellt werden;

Op CAI wedstrijden mag een kleinere baan van 80m x 40m gebruikt worden voor alle enkel-en tweespanrubrieken
Bei CAI-Turnieren darf ein kleineres Viereck von 80m x 40m für sämtliche Ein- und Zweispännerrubriken und für die Pony-Vierspänner benutzt werden,

De CAI predikt inderdaad de al oude boodschap van"Hel,
Diese CAI-Gemeinden predigen tatsächlich die alte Botschaft von„Hölle,

Ik heet Cai, afkorting voor Mordecai.
Ich heiße Cai. Kurz für Mordecai.

Hij liet Consorte Song arresteren door de eunuch Cai Lun.
Er ließ die Konkubinen Song einsperren und von dem mächtigen Eunuchen Cai Lun erhören.

De laatste keer met kol. Cai, hadden wij 'n plan.
Beim letzten Treffen wollten Cai und ich dir von unserem Plan erzählen.

Je bent een can bo cai. Je bent kaderlid van de VC.
Du bist can bo cai Vietcong-Kaderm Mädchen.

Ze moesten hun meerdere erkennen in het Chinese koppel Fu Haifeng en Cai Yun.
Erst im Finale unterlagen sie den Chinesen Cai Yun und Fu Haifeng.