CAIRO - vertaling in Duits

• Kairo
• Cairo

Voorbeelden van het gebruik van Cairo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kwam vanmorgen aan met een avondvlucht uit Cairo.
Ich kam heute Morgen mit dem Nachtflug aus Kairo.

Zijn verwondingen zijn postuum… wat vaker voorkomt in Cairo.
Das passiert hier in Cairo recht oft.

Wat in Cairo gebeurd is, blijft in Cairo.
Was in Kairo passierte, bleibt in Kairo.

Feit is dat ik naar Cairo moet.
Fakt ist, ich muss zurück nach Cairo.

Deze kregen we in Cairo.
Das haben wir in Kairo bekommen.

Hij heeft het bevel over de Cairo.
Er kommandiert die Cairo.

Jongens, Cairo kan wachten.
Leute, Kairo kann warten.

Ik moet toegeven dat ik de Cairo nu al mis.
Mir fehlt die Cairo jetzt schon.

Waar anders? Uit Cairo.
Wo sonst?- Aus Kairo.

Luister, ik moet gewoon naar Cairo.
Hör mal, ich muss nach Cairo.

Cairo. We zijn er.
Wir sind da. KAIRO.

Gaande in de woestijn buiten Cairo. is er een Duitse archeologische opgraving En, nu op dit moment.
Außerhalb Kairos gibt es in der Wüste eine deutsche Ausgrabungsstätte.

Welkom in Cairo Prison, mijn nederige stulp.
Willkommen im Gefängnis von Kairo, meinem trauten Heim.

Cairo meldt dat de UFO nu stil hangt.
Auch aus Kairo wird berichtet, das UFO würde jetzt stillstehen.

PARTNERSCHAP EUROPESE UNIE/MIDDEN-OOSTEN: Cairo, 6 en 7 december 1994.
PARTENARIAT EG-MITTLERER OSTEN: 6. und 7. Dezember 1994 in Kairo.

Cairo wordt ook gebruikt voor SVG en-elementen.
SVG- und -Elemente werden dabei ebenfalls mittels Cairo gerendert.

Geoffrey is niet in Cairo. Water. Katharine.
Wasser! Katharine. Geoffrey ist nicht in Kairo.

Ik moest naar het ziekenhuis in Cairo voordat ik naar huis gestuurd zou worden.
Ich kam in ein Krankenhaus in Kairo, bevor man mich heimschickte.

Maar Cairo had hele fijne linnen met een satijnen afwerking.
Aber in Kairo gab es ganz feine Laken. Mit Satinglanz.

Geniet van Cairo, OSS 117.
Willkommen in Kairo, OSS 117.