Voorbeelden van het gebruik van Calcutta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze redde m'n leven ooit in Calcutta.
Sie rettete mir das Leben in Kalkutta.Het zwarte gat van Calcutta.
Da Schwarze Loch von Kalkutta.Het precies Calcutta daar buiten.
Es ist wie in Kalkutta da draußen.Sayed Zeeshan Ali(Calcutta, 1 januari 1970) is een voormalig professioneel tennisser uit India.
Zeeshan Ali(* 1. Januar 1970 in Kalkutta, Westbengalen) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler.De stad Calcutta is naar haar vernoemd.
Die Stadt Teguise wurde nach ihr benannt.
Calcutta, we hebben een probleem.
KaIkutta, wir haben ein ProbIem.Vaticaanstad- Paus Johannes-Paulus II heeft Moeder Teresa, bij leven non te Calcutta, zalig verklaard.
Vatikanstadt: Papst Johannes Paul II. spricht die Ordensschwester Mutter Teresa von Kalkutta selig.Op 20 mei 1498 kwam Vasco da Gama aan in Calcutta.
Am 20. Mai 1498 landete Vasco da Gama nahe Calicut an der Malabarküste.zijn moeder werd geboren in het Indiase Calcutta.
Perier aartsbisschop van Calcutta.
Die Grabungen des Erzbischofs von Kalocsa.Alleen geeft dat geen knobbeltjes, en dit is Calcutta niet.
Wären da nicht We moeten zo snel mogelijk naar Calcutta.
Wir müssen sofort nach Kalkutta.Daarom zijn we uit Calcutta weg gegaan.
Deswegen sind wir weg aus Kalkutta.
Het lijkt hier Calcutta wel.
Ist ja wie in Kalkutta hier.Saroo? Ik kom niet uit Calcutta.
Ich bin nicht aus Kalkutta. Saroo?Ze protesteren omdat Lala Lajpat Rai… in Calcutta gearresteerd werd.
In Kalkutta verhaftet wurde. Sie protestieren hier, weil Lala Lajpat Rai.De ijverige kolen de kolen van Calcutta.
Die hart arbeitende Glut Die Glut von Kalkutta.Lata. Dit pakketje kwam twee uur geleden vanuit Calcutta.
Lata. Das Päckchen kam vor zwei Stunden aus Kalkutta.Sterft er elke 8 minuten iemand van de honger? Wist je dat in Calcutta.
Wusstet ihr, dass in Kalkutta alle acht Minuten jemand verhungert?Saroo? Ik kom niet uit Calcutta.
Ich komme nicht aus Kalkutta. Saroo?
