Voorbeelden van het gebruik van Caprica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met inbegrip van de kolonies van Caprica… Picon.
Einschließlich der Kolonien von Caprica.Daarvoor kwam je niet naar Caprica.
Deswegen bist du nicht auf Caprica.Ik was gelukkiger geweest als ik op Caprica was gestorven.
Auf Caprica gestorben, und es wäre besser so gewesen. Hätten Sie's gelassen, wäre ich damals.Ze was 'n paar weken terug op Caprica. Starbuck?
Sie war auf Caprica, vor ein paar Wochen. Starbuck?Wacht, is dit Caprica?
Warte mal, ist das Caprica?
Zielen van Geminon, 6.25 van Caprica.
Seelen er keihard bewijs is… dat de verdediging van de Caprica was ondermijnd door een Cylon.
Sie kennen die konkreten Beweise, Admiral, dass die Verteidigung Capricas kompromittiert worden ist.Kan zijn, maar er is een verband tussen Ortega en deze mannen. Ze waren alledrie op Caprica… en kwamen alledrie onder een valse naam op de Rising Star.
Vielleicht, aber alle haben Verbindungen zu Ortega, alle waren auf der Caprica und alle gingen unter falschem Namen auf En ik hoop dat ik het werk van Cowan kan voortzetten… voor de mensen van Caprica en de vloot.
In der Hoffnung, dass ich die mutige Arbeit zugunsten der Menschen von Caprica und der gesamten Flotte.En ik hoop dat ik het werk van Cowan kan voortzetten… voor de mensen van Caprica en de vloot.
Berufung in das Quorum anzunehmen,… zugunsten der Menschen von Caprica und der gesamten Flotte. in der Hoffnung, dass ich die mutige Arbeit.Anders op Caprica.
Auf Caprica. Anders, oder?Voor de glorie van Caprica.
Für die Ehre von Caprica.Caprica voor de val.
Caprica- vor dem Untergang.
Ik ken hem van Caprica.
Ich kenne ihn von Caprica.Iedereen op Caprica is dood.
Alle auf Caprica sind tot.Die bok op Caprica.
Dieser Rehbock auf Caprica.Betere kansen dan op Caprica.
Bessere Chancen als auf Caprica.Ik werk voor Caprica.
Ich arbeite für Caprica.Caprica Laat ons volharden.
Caprica, halten wir durch.Dichtstbijzijnde wereld is Caprica.
Caprica ist am nächsten.
