CARINA - vertaling in Duits

• Carina

Voorbeelden van het gebruik van Carina in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe goed kende u Carina?
Wie gut waren Sie mit Carina bekannt?

De auto werd daar in 2001 geïntroduceerd als opvolger van de Carina.
In Europa wurde das Fahrzeug im März 2013 als Nachfolger des Kuga eingeführt.

Ik wacht op Carina.
Ich warte auf Carina.

Chuck, je moet me helpen met Carina.
Chuck, du musst mich mit Carina zusammenbringen.

Ik wil te snel met Carina, denk ik.
Bei Carina habe ich wohl vorgespult.

Ik weet niet meer over die man die met Carina wegging.
Ich weiß nichts weiter über den Typ, mit dem Carina den Club verlassen hat.

En ik heb m'n relatie met Carina overdreven bij de jongens.
Und ich habe mit meiner Beziehung zu Carina den Jungs gegenüber übertrieben.

Chuck, je moet me aan Carina koppelen. Hoi.
Hey. Chuck, du musst mich mit Carina zusammenbringen.

Nu. Voelt het goed met Carina?
Sofort! Fühlt sich das mit Carina richtig an?

maar ik hoorde hem tegen Carina zeggen… Joh. dat Bishop Ross probeerde te chanteren om hem te ontslaan!
aber er sagte zu Carina, Mann!

Buitenstaanders zien meer als de persoon helemaal niet, die Carina had vaak tijdens de roman wordt begeleid.
Outsiders mehr zu sehen über die Person genießt die Gesellschaft auch immer, die Carina während des Romans hatte oft.

Zelfs jeugdherinneringen Carina's pop-up op een paar gelegenheden.
Auch Carina Kindheitserinnerungen zeigen, bis auf ein paar Gelegenheiten.

Eéntje, Carina's dochter Cleo, maar ze is in shock.
Gibt's einen? Wahrscheinlich Cleo, die Tochter von Carina. Aber sie hat einen Schock.

Carina's dood? Het spijt me zo?
Das tut mir leid. Carina ist tot?

Owen en Carina?
Owen und Carina?

Carina. Wakker worden!
Carina? Aufwachen!

Carina, je been!
Carina, dein Bein!

Gisteravond heeft Carina me.
Letzte Nacht hat Carina.

Door Carina zelf gestort.
Von Carina selbst eingezahlt.

En Carina komt ook.
Carina wird auch kommen, nebenbei.