CARRUTHERS - vertaling in Duits

• Carruthers

Voorbeelden van het gebruik van Carruthers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Carruthers Co. Ken je hem?
Carruthers and Co. Kennen Sie ihn?

Carruthers was de enige overlevende van de expeditie.
Colonel Carruthers ist der einzige.

Carruthers, kom hier!
Los, Carruthers, kommen Sie runter!

Carruthers Company is een prijs.
Carruthers and Company ist ein Hauptgewinn.

Hoofdinspecteur Haig… en ene Carruthers.
Superintendent Haig und… ein gewisser Carruthers.

Carruthers kwam als zoon van een motorhandelaar vroeg in contact met de techniek van motorfietsen
Carruthers kam als Sohn eines Motorradhändlers früh in Kontakt mit der Technik von Motorrädern

Carruthers werd in 1985 in de Sport Australia Hall of Fame
Carruthers wurde 1985 in die Sport Australia Hall of Fame

Is tot in detail herhaald, op één ding na. Elk detail van de moord op Carruthers, minutieus beschreven door Lounds.
Wurde exakt kopiert, bis auf eine. den Freddie Lounds Artikel minuziös beschrieben hat, Jede Einzelheit des Mordes an Dr. Carruther.

Dat is Carruthers' weduwe.
Das ist Carruthers' Witwe.

Wat deed je, Carruthers?
Was haben Sie getan, Carruthers?

Mrs Elizabeth Carruthers en gast.
Mrs. Elizabeth Carruthers und Gast.

Mr Carruthers.
Mr Carruthers.

Trouwens, m'n achternaam is Carruthers.
Übrigens, mein Nachname ist Carruthers.

Ik mag die Carol Carruthers wel.
Ich liebe Carol Carruthers.

We proberen… Goedemorgen, Mr Carruthers.
Guten Morgen, Mr Carruthers. Versuchen wir's.

Je zult met Mr Carruthers praten.
Du wirst mit Mr. Carruthers reden.

Weet jij wat het is, Carruthers?
Wissen Sie, was es ist, Carruthers?

Ms Lounds, kom verder. Dokter Carruthers?
Ms. Lounds, kommen Sie herein. Dr. Carruthers?

Mr Carruthers heeft op je vloer gebloed.
Mr. Carruthers' Blut ist überall.

En je zult Elizabeth Carruthers aan mij overlaten.
Und Sie werden Elizabeth Carruthers mir überlassen.