CATECHOLAMINES - vertaling in Duits

• Katecholamine
• Benzkatechinamine
• Katecholaminen

Voorbeelden van het gebruik van Catecholamines in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Catecholamines handelen door middel van specifieke adrenoreceptoren(a1,
Katecholamine wirken über Adrenorezeptoren(a1,a2 und β),

Metoprolol remt de activiteit van catecholamines in het hartsysteem, voorkomt
Metoprolol hemmt die Aktivität von Katecholaminen im Herzsystem und verhindert,

Een groot aantal hormonen(catecholamines, glucocorticoïden, aldosterones)
Eine große Anzahl von Hormonen(Katecholaminen, Glucocorticoiden, Aldosteronen),

dat optreedt onder de werking van catecholamines van ATP.
die unter der Wirkung von Katecholaminen aus ATP auftritt.

verschillende vormen van catecholamines en andere medicijnen voor om de belangrijkste symptomen te elimineren.
verschiedene Formen von Katecholaminen und andere Medikamente, die auf die Beseitigung der Hauptsymptome abzielen.

die optreedt onder de werking van catecholamines.
die unter der Wirkung von Katecholaminen auftritt.

Het stimuleren van de specifieke activiteit van enzymen die betrokken zijn bij de aanmaak van catecholamines, evenals van de stof P in de sensorische neuronen.
Eine Erhöhung der spezifischen Aktivität der beteiligten Enzyme bei der Synthese von Katecholaminen sowie der Substanz P in sensorischen Neuronen;

voorkomt de afgifte van catecholamines in stress en vrije vetzuren.
verhindert die Freisetzung von Katecholaminen bei Stress und freien Fettsäuren.

Dit meisje is binnengebracht met aminozuur catecholamines dat haar zenuwstelsel aantast.
Was denn? Ein Mädchen mit Aminosäure und Katecholaminen in den Nerven.

Indien beschikbaar kan een behandeling met angiotensine II infusie en/of intraveneuze catecholamines worden overwogen.
Falls verfügbar, kann ebenfalls eine Behandlung mit einer Angiotensin-II-Infusion und/oder intravenösen Katecholaminen in Erwägung gezogen werden.

treden met name de volgende mechanismen in werking:- Allereerst scheiden de bijnieren adrenaline en andere catecholamines af, zodat de hersenen en spieren direct een maximum aan energie krijgen waarmee ze snel kunnen reageren.-
löst der Organismus hauptsächlich zwei Mechanismen aus:- zunächst setzt die Nebennierendrüse Adrenalin und andere Katecholamine frei, um es ihm zu ermöglichen, fähig zu sein, zu reagieren, indem er sehr schnell dem Gehirn

Als gevolg van de toegenomen toekenning van catecholamine.
Als Folge der verstärkten Zuweisung von Katecholamin.

Deze substanties zijn in het algemeen drugs die het centrale zenuwstelsel activeren door catecholamine(adrenaline en noradrenaline)
Das sind im Allgemeinen Wirkstoffe, die das zentrale Nervensystem durch Katecholamine(Adrenalin und Noradrenalin) aktivieren

Tegen de rol van booster materiaal zoals catecholamine in het menselijk lichaam,
Gegen die Rolle von Verstärkermaterial wie Katecholamin im menschlichen Körper,

Er zijn geen gegevens beschikbaar over het niveau van circulerende catecholamines na aanbrenging van Mirvaso.
Es sind keine Daten zu den Konzentrationen der zirkulierenden Katecholamine nach Anwendung von Mirvaso verfügbar.

Bupropion is selectieve remmer van neuronale heropname van catecholamines(noradrenaline en dopamine)
N07B A02 Bupropion hemmt selektiv die Wiederaufnahme von Katecholaminen(Noradrenalin und Dopamin)

Beta-blokkers blokkeren de werking van endogene catecholamines adrenaline(adrenaline) en Norepinefrine(noradrenaline)
Beta-Blocker blockieren die Wirkung der endogenen Katecholamine Epinephrin(Adrenalin) und Norepinephrin(Noradrenalin)

apothekers creëerden om te stoppen met catecholamines norepinephrine, adrenaline.
erstellt, um Katecholamine(Noradrenalin, Adrenalin) zu stoppen.

Je emotionele toestand raakten de catecholamines… welke je prolactin waarden deed stijgen.
Ihr emotionaler Zustand hat Ihre Katecholamine angestoßen, was geholfen hat, Ihren Prolactinwert zu erhöhen.

We controleren de catecholamines op pheo… En doen een uitgebreid opioid onderzoek.
Wir überprüfen die Katecholamine auf Pheo und führen einen erweiterten Opioid-Test durch.