CEBU - vertaling in Duits

• Cebu

Voorbeelden van het gebruik van Cebu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De straat Cebu, of straat Bohol, is een zeestraat
Die Straße von Cebu, auch bekannt unter dem Namen Bohol-Straße,

Bogo kan verwijzen naar: Bogo(Cebu), een gemeente in de Filipijnse provincie Cebu Bogø(eiland),
Bogo steht für: Bogo City, Stadt in der Provinz Cebu, Philippinen Bogo(Kamerun),

De straat Cebu is de verbinding tussen het westelijke deel van de Boholzee
Die Straße von Cebu ist eine wichtige Wasserstraße, auf dem der Schiffsverkehr zwischen Cebu City

Ik heb vanuit het drukke Cebu, de op één na grootste stad in de Filipijnen, de veerboot genomen, ben aangekomen in
Ich habe heute schon die Fähre von Cebu, der belebten, zweitgrößten Stadt der Philippinen genommen

National Development Company, Cebu Portland Cement Company and National Produce Exchange.
der National Development Company, der Cebu Portland Cement Company und des National Produce Exchange.

verscheidene lokale inwoners geleid door Martín de Goiti, Cebu en begonnen de noordelijke regio van Visayas te verkennen.
Kavalleristen und einige Indios unter der Leitung von Martín de Goiti die Insel Cebu und begaben sich auf eine Expedition, um den nördlichen Teil der Visayas-Inseln zu erforschen.

de metropool Cebu waarvan Cebu City deel uitmaakt.
Cebu Straße von Cebu, Meerenge zwischen Cebu und Bohol auf den Philippinen.

Hoe gaat het met Cebu?
Wie war es in Cebu?

Je kunt naar Cebu als je wil.
Sie könnten sogar nach Cebu kommen.

Bezoekers aan Cebu willen altijd de lechon proberen.
Wer nach Cebu reist, will immer Lechon kosten.

noordwesten ligt Cebu.
Nordwesten liegt Echo Park.

Vanuit Bancasi Airport wordt lijndiensten onderhouden naar Manilla en Cebu City.
Es gibt vom Flughafen El Nido Airport tägliche Flüge nach Manila und Cebu City.

Van hen werd Julio Rosales uiteindelijk kardinaal en aartsbisschop van Cebu.
Daraufhin wurde Julio Rosales y Ras sein Nachfolger als Erzbischof von Cebu.

Morgen zijn we in Cebu en dan zit het leger er weer mee!
Gott sei Dank sind wir morgen in Cebu!

Metro Cebu ligt aan de oostkust van het eiland Cebu ter hoogte en inclusief het eiland Mactan.
Die westliche Küste grenzt an die Straße von Cebu; in ihr liegt die Insel Cabilao.

In de begintijd van de Spaanse overheersing werd het eiland Samar bestuurd vanuit Cebu.
Während der Frühzeit der spanischen Kolonialisierung der Philippinen war die Insel Samar der Jurisdiktion von Cebu unterlagert.

De accommodatie ligt op 1,2 km van het Ayala Center Cebu.
Die Unterkunft befindet sich 1,2 km vom Ayala Center Cebu entfernt.

Mactan Wil je weten wat er allemaal te beleven valt in Cebu?
Mactan Möchten Sie eine Exkursion machen in Cebu?

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Cebu Mactan Luchthaven was 4 dagen.
Letzten Monat, die Durchschnittliche Auto-Verleih-Länge in Cebu Mactan Flughafen 4 Tage.

Het ligt op 5 minuten rijden van ICT-park Cebu en de Cebu Country Club.
Sie wohnen 5 Fahrminuten vom IT-Park Cebu und dem Country Club Cebu entfernt….