CERTIFICATION - vertaling in Duits

• Certification
• Zertifizierung

Voorbeelden van het gebruik van Certification in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ACTION Certification LLC kandidaten zijn niet verplicht om te kopen,
ACTION Zertifizierung LLC Kandidaten sind nicht erforderlich, um zu kaufen,

geïnterpreteerd volgens de IACS Quality System Certification Scheme Requirements;
die EN 29001 gemäß den Anforderungen des IACS-Programms zur Zertifizierung von Qualitätssystemen erfüllt;

verkrijgen van ISO 9001 uitgegeven door DNV: 2008 Quality System Certification; en we kregen ook Richtlijn Drukapparatuur EU 97/23/ EC(CE-certificering) en de fabriek certificering door CCS.
sind wir die ISO 9001 Zertifikate ausgestellt von DNV ersten zu erhalten: 2008 Zertifizierung Qualitätssystem; und wir haben auch die EU-Druckgeräterichtlinie 97/23/ EG(CE-Zertifizierung) und Fabrik-Zertifizierung von CCS.

Certification zou een beter Engels woord geweest zijn. Het schijnt dat de overige taalversies op dit punt duidelijker zijn.
Eine bessere Variante im Englischen wäre jedoch der Terminus certification, der bei der Übersetzung in die anderen Sprachen offensichtlich deutlicher wird.

Certification: Verklaard Ce, verklaarde CEI.
Certification: CER bestätigt, Iec bestätigt.

For such certification. voor een dergelijke certificering.
For such certification. für eine solche Zertifizierung.

Mogelijk moet u regelmatig een certificeringsinstantie(CA of Certification Authority) verwijderen.
Möglicherweise müssen Sie von Zeit zu Zeit eine Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) deinstallieren.

Zijn rollen hebben opgenomen Certification Comite vicevoorzitter en CFPS Certification Extension
Seine Rollen haben Certification Committee Vice Chair aufgenommen

Certification: de pre- gegalvaniseerde staalpijp ging ISO9001-ook het systeem van de kwaliteitsbevestiging en ISO14001 over.
Certification: vor-galvanisiertes Stahlrohr führte Bescheinigungsauch System der Qualität ISO9001 und ISO14001.

De geaccepteerde betaalmiddel kan worden gewijzigd door ACTION Certification LLC op elk moment naar eigen goeddunken.
Die akzeptierten Zahlungsmethoden kann durch ACTION Certification LLC jederzeit nach eigenem Ermessen geändert werden.

Bij deze methode wordt een certificaat gebruikt dat is uitgegeven door een opgegeven certificeringsinstantie Certification Authority, CA.
Bei dieser Methode wird ein Zertifikat verwendet, das von einer angegebenen Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) ausgestellt wurde.

Materialen": alle producten en diensten die worden aangeboden door ACTION Certification LLC en op grond van deze overeenkomst.
Materialien" sind alle Produkte und Dienstleistungen, die von ACTION Certification LLC angeboten und gemäß dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt.

producten aangeboden door ACTION Certification LLC zijn onderhevig aan deze Algemene Voorwaarden.
Produkte von ACTION Certification LLC angeboten werden, unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Een waarschuwing aan de CFPS Certification Extensions is
Eine Einschränkung auf die CFPS Certification Extensions ist,

Zo waren we de eerste margarinefabriek die op basis van een specifieke en onafhankelijke audit de SCC-certificering verkreeg Supply Chain Certification.
Als erste Margarinefabrik haben wir somit im Rahmen einer stringenten Prüfung durch eine unabhängige Stelle die„Supply Chain Certification“(SCC) erworben.

De Braziliaans Portugees Certification Examination zal live gaan op de november 4,
Die brasilianische Portugiesisch Zertifizierung wird die Prüfung geht live im November 4,

De actie Certification LLC moet om de twee jaar opnieuw gecertificeerd.
Die ACTION Certification LLC muss alle zwei Jahre neu zertifiziert werden.

ACTION Certification biedt andere certificeringen die niet door NCCA zijn geaccrediteerd.
ACTION Certification bietet andere Zertifizierungen an, die nicht NCCA-zertifiziert sind.

Q: Wat Certification zal worden gegarandeerd van uw kwaliteit en service?
F: Welche Zertifizierung wird von Ihrer Qualität und Service gewährleistet werden?

Dit proces wordt twee keer per jaar gecertificeerd door het Green Energy Certification Center.
Dieser Prozess wird zweimal jährlich vom Green Energy Certification Center zertifiziert.