CERTIFICERINGEN - vertaling in Duits

• Zertifizierungen
• Zertifikate
• Bescheinigungen
• Zertifizierung
• Zulassungen

Voorbeelden van het gebruik van Certificeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Certificeringen worden uitgevoerd door een aangemelde keuringsinstantie.
Die Eignungsprüfung wird von einer zugelassenen Prüfstelle durchgeführt.

Gebruiker-id's en certificeringen.
Benutzerkennungen und Beglaubigungen.

Certificeringen voor AIRBUS, BOEING
Zertifikate für AIRBUS, BOEING

Deze door interne instanties afgegeven certificeringen worden slechts in bepaalde gevallen[111]voorgelegd aan de nationale parlementen.
Diese durch eine interne Stelle ausgestellten Bescheinigungen werden nur in bestimmten Fällen den nationalen Parlamenten vorgelegt111.

Certificeringen voor AIRBUS, BOEING
Zertifikate für AIRBUS, BOEING

EnviroTextiles Normen en certificeringen strikt de transparantie
EnviroTextiles Normen und Zulassungen strikt an die Transparenz

De lidstaten wijzen de autoriteiten aan die bevoegd zijn om de in de leden 3 en 4 bedoelde certificeringen en verklaringen af te geven.
Die Mitgliedstaaten benennen die Behörden, die zur Ausstellung der in den Absätzen 3 und 4 genannten Bescheinigungen und Erklärungen befugt sind.

met verschillende patenten en certificeringen.
verfügt außerdem über mehrere Patente und Zertifikate.

Dit betekent dat studenten die deze certificeringen behalen het IPv6 logo kunnen laten zien,
Das bedeutet, dass Teilnehmer, die die Zertifizierung erlangt haben, das IPv6 Logo verwenden dürfen,

Dit betekent dat studenten die deze certificeringen krijgen het IPv6-logo weergeven kunnen, aan te tonen
Das bedeutet, dass Teilnehmer, die die Zertifizierung erlangt haben, das IPv6 Logo verwenden dürfen,

Dit houdt in dat studenten die deze certificeringen bereiken, het IPv6 logo kunnen gebruiken,
Das bedeutet, dass Teilnehmer, die die Zertifizierung erlangt haben, das IPv6 Logo verwenden dürfen,

Een succesvolle afsluiting van deze besprekingen zal ertoe leiden dat normen en certificeringen meer gelijk worden geschakeld en zal ertoe bijdragen dat de bestaande handelsbelemmeringen worden weggenomen.
Ein erfolgreicher Abschluß dieser Verhandlungen wird eine stärkere Angleichung in den Bereichen Normen und Zertifizierung bewirken und zur Beseitigung bestehender Handelshemmisse beitragen.

Onder de vandaag voorgestelde maatregelen is er ook een ontwerp-richtlijn over de certificeringen van locomotiefbestuurders.
Zu den heute vorgelegten Maßnahmen gehört auch der Entwurf einer Richtlinie über die Zertifizierung von Triebfahrzeugführern.

Onafhankelijke certificatie door een derde certificatie-instelling die is geaccrediteerd om beoordelingen en certificeringen te verrichten voor de PAS 2050.
Unabhängige externe Zertifizierungsstelle, die zur Beurteilung und Zertifizierung nach PAS 2050 zugelassen ist.

Met certificeringen als ARN, stiba,
Mit Zertifikaten als ARN, stiba,

Door de ‘'Premium Quality“ en ‘'Premium Efficiency“- certificeringen voor het gehele productassortiment van de organisatie, heeft ZIEHL-ABEGG de hoogste benchmarks vastgesteld voor zijn werknemers en producten voor de komende 100 jaar.
Mit den Zertifizierungen„Premium Quality“ und„Premium Efficiency“ der gesamten Produktpalette des Unternehmens stellt ZIEHL-ABEGG auch für das kommende Jahrhundert höchste Maßstäbe an Mitarbeiter und Produkte.

Vele certificeringen onderstrepen de kwaliteit
Zahlreiche Gütezeichen unterstreichen die Qualität

Als het gaat om certificeringen, is het sterk aanbevolen
Wenn es um die Zertifizierungen, es wird dringend empfohlen,

Société Générale de Surveillance(SGS) is een Zwitsers bedrijf dat controles uitvoert en certificeringen afgeeft.
Die Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme(SQS) ist eine Organisation für Zertifizierungen und das Durchführen von Prüfungen und Audits.

het niveau van de vraag en het aantal certificeringen, waarborgen van de veiligheid
die Ebenen der Nachfrage und die Anzahl der Zertifizierungen, Gewährleistung der Sicherheit