Voorbeelden van het gebruik van Charlestown in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Samuel Finley Breese Morse(Charlestown(Massachusetts), 27 april 1791- New York,
Samuel Finley Breese Morse(* 27. April 1791 in Charlestown, Massachusetts;† 2. April 1872 Joseph Farwell Glidden(Charlestown, 18 januari 1813- DeKalb, 1906) was een Amerikaanse
Joseph Farwell Glidden(* 18. Januar 1813 in Charlestown, New Hampshire;† 9. Oktober 1906 Thomas Ball(Charlestown(Massachusetts), 3 juni 1819- Montclair(New Jersey), 11 december 1911) was een Amerikaans kunstschilder en beeldhouwer.
Thomas Ball(* 3. Juni 1819 in Charleston, Massachusetts;† 11. Dezember 1911) war ein US-amerikanischer Bildhauer.Voor het oprollen van die Charlestown bankoverval bende Ten tweede, ik ben ook de agent die verantwoordelijk is.
Zweitens, ich bin auch der Agent, der die Bankräuber von Charlestown und die Angiulo-Brüder gefangen hat.Hij is dan wel de zoon van een onderbevelhebber… maar hij zal lange tijd in de Charlestown Gevangenis zitten.
Aber das Gefängnis von Charlestown wird er lange vier maanden zitten in de Charlestown Gevangenis.
4 Monate im Gefängnis in Charlestown.Mijn man komt uit Charlestown.
Mein Mann ist aus Charlestown.Niks bijzonders voor iemand uit Charlestown.
Nichts Ungewöhnliches für einen Chorknaben aus Charlestown.Wat hebben jullie in Charlestown?
Ik heb winters in Charlestown doorgebracht.
Nach den Wintern in Charlestown freue ich mich auf Abwechslung.Wonen je ouders nog in Charlestown?
Leben deine Eltern noch in Charlestown?Nee, komt hij uit Charlestown?
Nein. Aus Charlestown?Na Charlestown wil ik wel wat anders.
Nach den Wintern in Charlestown freue ich mich auf Abwechslung.Mr Sheehan, hoelang woont u al in Charlestown.
Mr. Sheehan, wie lange leben Sie schon in Charlestown?Ik ging een tijdje met een brandweervrouw uit Charlestown.
Ich war eine Weile mit einer Feuerwehrfrau aus Charlestown zusammen.We weten dat de daders waarschijnlijk uit Charlestown komen.
Die Täter sind wahrscheinlich so ein paar Wichser aus Charlestown.hoe lang woont u al in Charlestown?
lange leben Sie schon in Charlestown?Je verhuist naar Charlestown en slaat een townie aan de haak.
Du ziehst nach Charlestown und angelst dir einen Steine klopfenden Townie.Hoe komt Tommy Hayes uit Charlestown aan een eigen huis?
Wie kommt Tommy Hayes aus Charlestown zu einem Eigenheim?Er is een pub in Charlestown die ik graag wil proberen.
Es gibt einen Pub in Charlestown, den ich zu gerne testen möchte.
