CHESTERFIELD - vertaling in Duits

• Chesterfield

Voorbeelden van het gebruik van Chesterfield in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fred Davis(Chesterfield, 13 augustus 1913- Denbighshire, 16 april 1998) was een Engels professioneel snookerspeler.
Fred Davis OBE(* 13. August 1913 in Chesterfield;† 16. April 1998 in Denbighshire) war ein englischer Billardspieler.

James Dennis Alan"Denny" Hamlin Jr.(Chesterfield Court House(Virginia), 18 november 1980) is een Amerikaans autocoureur die actief is in de NASCAR Sprint Cup.
James Dennis„Denny“ Hamlin Jr.(* 18. November 1980 in Chesterfield, Virginia) ist ein US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer.

9 juni 1781- Chesterfield, 12 augustus 1848)
Northumberland;† 12. August 1848 in Tapton House bei Chesterfield) war ein englischer Ingenieur

Sir John Vincent Hurt(Chesterfield, 22 januari 1940- Cromer,
Sir John Vincent Hurt, Kt CBE(* 22. Januar 1940 in Chesterfield, Derbyshire;† 25. Januar 2017 in Cromer,

1 juni 1917- Chesterfield, 13 juni 2012) was een Amerikaans scheikundige.
Massachusetts;† 13. Juni 2012 in Chesterfield, Missouri) war ein US-amerikanischer Chemiker und Nobelpreisträger.

Frank Sherman Henry(Cambridge, 15 december 1909- Chesterfield, 25 augustus 1989) was een Amerikaans ruiter.
Frank Sherman Henry(* 15. Dezember 1909 in Cambridge, New York;† 25. August 1989 in Chesterfield, Missouri) war ein US-amerikanischer Reiter und Olympiasieger.

We begonnen werk-ing het uitgangspunt was de Yamaha 660 De Chesterfield Protar in schaal 1.
Wir begannen Arbeiten-Ing Ausgangspunkt war die Yamaha 660 Das Chesterfield Protar in der Skala 1.

Ik ga naar de winkel in Chesterfield om hun gesprek bij te wonen.
Ich fahre zur Filiale in Chesterfield, nehme am Video-Chat teil.

Kapitein Chesterfield.
Captain Chesterfield.

Chesterfield was daar.
Chesterfield war dort.

Chesterfield.- Dr. Chesterfield.
Dr. Chesterfield.

Moet ik Chesterfield opbellen?
Soll ich Chesterfield ans Telefon holen?

Onze winst daalt, Chesterfield.
Unsere Gewinne gehen zurück, Chesterfield.

Ene Chesterfield, Lord Bentons rechterhand.
Ein Mann namens Chesterfield, Lord Bentons rechte Hand.

Ik kom uit Chesterfield.
Ich? Ich bin aus Chesterfield.

Chesterfield heeft hem toegelaten.
Chesterfield hat ihn freigegeben.

Waar is Chesterfield, verdomme?
Wo, zum Teufel, ist Chesterfield?

Chesterfield nam het geld terug.
Chesterfield nahm das Geld zurück.

Ik heb je gesprek met Chesterfield.
Ich habe Ihre Verbindung mit Chesterfield.

Hij had een schoenenwinkeltje in Chesterfield.
Er hatte in Chesterfield einen kleinen Schuhladen.