CIRCE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Circe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

EU-ASE(België), CIRCE(Spanje), Menuhin-stichting België.

EU-ASE(BE), CIRCE(ES), Menuhin-Stiftung BE.

EU-ASE(België), CIRCE(Spanje) en de Menuhin-stichting België.

EU-ASE(BE), CIRCE(ES), Menuhin-Stiftung BE.

Ik zal Circe nemen.

Ich nehme Circe.

Lorelei Circe. Wiens stem?

Lorelei Circe.- Wessen Stimme?

De zwarte dan.-Circe.

Circe! Dann die Schwarze.

Jij moet vast Circe zijn?

Du bist bestimmt Circe.- So ist es?

Ik weet hoe we Circe kunnen verslaan.

Ich weiß, wie ich Circe schlage.

Tientallen gevangenen gebruikten Circe Sionis als deurmat bij hun ontsnapping.

Zwei Dutzend Häftlinge haben Circe Sionis bei ihrer Flucht aus Arkham als Fußmatte benutzt.

Vroeg Alice onlangs niet of ene Circe Contact had gezocht?

Hat Alice neulich nicht gefragt, ob jemand namens Circe bei dir aufgetaucht ist?

Nee, Circe heeft niet bij Teddy gespeeld.

Nein! Kirke war nicht bei Teddys Spiel dabei.

Rebirth. Het volstond niet dat ze geloofde dat ze mijn Circe was.

Rebirth. Es war nicht genug… dass sie glaubte, sie wäre meine Circe.

Een sirene die in een grot woont. Lorelei Circe. Lorelei.

Lorelei Circe. eine Sirene, die in einer Grotte lebt.

Circe zei dat haar vader haar redde… bij de uitbraak uit Arkham.

Circe sagte, ihr Vater rettete sie aus Arkham.

Kate, Circe, hoe je haar ook wilt noemen, hielp dit compleet naar de haaien.

Kate, Circe, wie wir sie auch nennen, hat ganze Arbeit geleistet.

Besefte ik dat hetzelfde gebeurd moet zijn met Beth. Toen ik zag hoe Kate bedolven zat onder die protserige Circe.

Als ich sah, wie Kate hinter dieser grotesken Fremden namens Circe versteckt war, wusste ich, dass das Gleiche… mit Beth passiert ist.

Of soms een nimf of een tovenares die leefde op het eiland Aeaea. In de Griekse mythologie is de godin Circe een koningin.

In der griechischen Mythologie ist Circe eine Königin, eine Nymphe oder Zauberin, die auf der Insel Aea lebt.

Waar zijn mijn mannen? Circe! Circe!

Circe? Circe? Wo ist das Schiff?

Circe- Waarom ICT in klassieke talen?

Circe- Warum IKT in den klassischen Sprachen?

Circe- LAN in een didactische wereld.

Circe- Ein LAN in einer didaktischen Welt.

Voorbeelden hiervan zijn Circe, Calypso, de Sirenen,

Beispiele hierfür sind Circe, Calypso, die Sirenen