COLUMBUS - vertaling in Duits

• Columbus
• Kolumbus

Voorbeelden van het gebruik van Columbus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan naar de opera in Columbus.
Wir fahren in die Oper nach Columbus.

Het is Christopher Columbus.
Das ist Christoph Kolumbus.

Ze zijn allen geschreven door Chris Columbus.
Die Drehbücher sind von Chris Columbus.

Welkom iedereen, op dit festival dat Christopher Columbus niet viert.
Das Christopher Columbus nicht feiert. Willkommen beim Festival.

Joey's voorouder is Christoffel Columbus.
Joeys Vorfahre ist Christoph Kolumbus.

Liep door het park naar Columbus Avenue met Jon.
Ich lief zur Columbus Avenue durch den Park, mit Jon.

Z'n ei van Columbus.
Das war sein Ei des Kolumbus.

Welkom in Columbus.
Willkommen in Columbus.

Wat heeft dit met Cristoffel Columbus te maken?
Was hat das mit Christoph Kolumbus zu tun?

Dat was het probleem met Columbus.
Das war das Problem mit Columbus.

Ik heb net het ei van Columbus gelegd.
Ich glaube, ich habe eben das Ei des Kolumbus gelegt.

De Amerikaanse beschaving van voor Columbus.
Die amerikanische Zivilisation vor Kolumbus.

Columbus in vier en John Paul in vijf.
Columbus auf 4, John Paul auf 5.

Columbus ging van Europa naar Amerika.
Columbus ging von Europa nach Amerika.

Columbus, ik kreeg niets van jou.
Columbus, von dir bekam ich nichts.

Columbus, ik heb niks van jou.
Columbus, von dir bekam ich nichts.

Columbus. Help me, alstublieft!
Helfen Sie mir, bitte. Columbus!

Net als vroeger is Columbus Circle een belangrijk verkeersknooppunt.
Damals wie heute ist der Columbus Circle ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.

Andrew(Andy) Hampsten(Columbus(Ohio), 7 april 1962) is een voormalig Amerikaans wielrenner.
Andrew'Andy' Hampsten(* 7. April 1962 in Columbus, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.

Chase Buchanan(Columbus, 4 juni 1991) is een Amerikaanse tennisser.
Chase Buchanan(* 4. Juni 1991 in Columbus) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.