COMPATIBILITEIT - vertaling in Duits

• Kompatibilität
• Verträglichkeit
• Vereinbarkeit
• Abwärtskompatibilität
• kompatibel

Voorbeelden van het gebruik van Compatibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor compatibiliteit kan mysql_fieldname() ook worden gebruikt.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_fieldname() verwendet werden.

Compatibiliteit met de mobiliteit van de werknemer.
Vereinbarkeit mit der Mobilität der Arbeitskräfte.

Compatibiliteit is niet een probleem met Dr. Fone.
Kompatibilität ist nicht ein Problem mit Dr. Fone.

Elektromagnetische compatibiliteit(EMC) EN 61326(2005-12)
Elektromagnetische Verträglichkeit(EMV) EN 61326(2005-12)

Voor compatibiliteit kanmysql_fieldtable() ook worden gebruikt.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_fieldtable() verwendet werden.

De compatibiliteit met internationale verplichtingen jegens handelspartners uit derde landen.
Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen gegenüber Handelspartnern in Drittländern.

Compatibiliteit Nebilet en alcohol bestaat niet.
Kompatibilität Nebilet und Alkohol gibt es nicht.

Voor compatibiliteit kan mysql_fieldtype() ook gebruikt worden.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_fieldtype() verwendet werden.

Compatibiliteit met oorreinigers werd niet aangetoond.
Die Verträglichkeit der gleichzeitigen Anwendung von Ohrreinigern wurde nicht belegt.

De compatibiliteit van codes die handelspraktijken in de kaderrichtlijn aanbevolen.
Vereinbarkeit von Codices, die bestimmte Geschäftspraktiken empfehlen, mit der Rahmenrichtlinie.

Compatibiliteit met de nieuwste generatie smartphones.
Kompatibilität mit allen smartphones der neuesten generation.

Voor compatibiliteit kan mysql_freeresult() ook gebruikt worden.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_freeresult() verwendet werden.

Compatibiliteit van EMAS met ISO 14001.
Vereinbarkeit von EMAS und ISO 14001.

Radiostoring elektromagnetische compatibiliteit.
Funkentstörung/ elektromagnetische Verträglichkeit.

Ik dacht dat compatibiliteit ging om hetzelfde zijn. EEN JAAR LATER.
EIN JAHR SPÄTER Ich dachte, Kompatibilität bedeutet, gleich zu sein.

Voor compatibiliteit kan mysql_listdbs() ook gebruikt worden.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_listdbs() verwendet werden.

BAR_ 2 _BAR_ 2 _BAR_ Elektromagnetische compatibiliteit _BAR.
BAR_ 2 _BAR_ 2 _BAR_ Elektromagnetische Verträglichkeit _BAR.

Kwaliteit van de in SIS II verwerkte gegevens en compatibiliteit van signaleringen.
Qualität der im SIS II verarbeiteten Daten und Vereinbarkeit zwischen den Ausschreibungen.

Voor compatibiliteit kan mysql_listfields() ook gebruikt worden.
Für Abwärtskompatibilität kann mysql_listfields() verwendet werden.

Betreffende door voertuigen veroorzaakte radiostoring elektromagnetische compatibiliteit.
Über von Fahrzeugen verursachte Funkstörungen elektromagnetische Verträglichkeit.