COMPOSIETEN - vertaling in Duits

• Verbundwerkstoffe
• Verbundstoffe
• Composites
• Verbundwerkstoffen
• Korbblütler

Voorbeelden van het gebruik van Composieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

voor kogelvrije weefsels voor lichaamsbescherming en ballistische composieten, in fietsbanden en als vervanging van asbest.
z.B. für das Gewebe beschusshemmender Westen und Verbundwerkstoffe mit ballistischer Schutzwirkung, in Fahrradreifen sowie als Asbestersatz eingesetzt.

zelfs als digitale composieten beschikbaar zijn op de set.
selbst wenn digitale Composites am Set verfügbar sein sollten.

Fysieke eigenschappen voor composieten dekken, om er maar een paar te noemen,
Physikalische Eigenschaften für Verbundstoffe decken, um einige zu nennen, Elastizitätsmodul, spezifisches Gewicht,

de goede mechanische eigenschappen maken dat composieten in deze sector steeds vaker
die guten mechanischen Eigenschaften sorgen dafür, dass Verbundwerkstoffe in diesem Bereich immer häufiger

West-Azië inheemse planten uit de familie van de composieten openen zich maar voor één enkele dag.
Westasien heimischen Pflanze aus der Familie der Korbblütler öffnen sich nur für einen einzigen Tag.

Onder de onderzochte omstandigheden neemt de draagkracht systematisch af met de toename van de belasting voor alle geteste Cu-W composieten.
Unter den untersuchten Bedingungen, die Verschleißrate systematisch verringert sich mit der Erhöhung der Last für alle getesteten Cu-W Composites.

We dachten dat ze chemische composieten zouden vinden in het gebied waaruit zou blijken dat gebouw 7 opgeblazen was.
Wir dachten, sie würden chemische Verbundstoffe, die in der Umgebung gefunden wurden beweisen, dass Gebäude 7 wurde gesprengt.

modern"slimme" materialen, composieten, waardoor deze keuken ziet er stijlvol en relevant.
modernen"intelligenten" Materialien, Verbundwerkstoffe, so dass diese Küche sieht stilvoll und relevant kombiniert wird.

wat een belangrijke kwestie was voor de ontwikkeling van op titanium gebaseerde composieten.
für Verbundwerkstoffe auf Titanbasis. Dies war ein Hauptproblem bei der Entwicklung von Verbundwerkstoffen auf Titanbasis.

opleidingsinstituten die in staat zijn om de op dit terrein(vezels, composieten, gebonden textielvlies,
an denen die in die sem Bereich erforderlichen Kompetenzen(Fasern, Verbundstoffe, Vlies, Biopolymere)

schuim en film, en de composieten industrie.
Schaumstoff und Folie und der Verbundwerkstoffe Industrie.

met name op het gebied van composieten.
insbesondere im Bereich von Verbundwerkstoffen.

keramieken en composieten die zowel propietary en standaard materialen inclusief geavanceerde eigenschap datasets bevat.
Keramiken und Verbundstoffe, das sowohl Standards als auch Firmeneigene Materialien abdeckt und auch erweiterte Eigenschaftsdatensätze enthält.

Ontwerp en de fabricage van vlechten machines voor toepassingen in de textiel, composieten, draad en kabel,
Konstruktion und Fertigung von Maschinen für die Flechten Anwendungen in der Textilindustrie, Verbundwerkstoffe, Draht und Kabel,

structurerende elementen voor de vervaardiging van driedimensionale spacer textiel voor lichte composieten en structuren afstandhouder stoffen.
strukturierende Elemente für die Herstellung von dreidimensionalen Abstandsgewirke für leichte Verbundwerkstoffen und Strukturen der Abstandsgewirke.

kunststoffen, composieten en keramiek te bieden, allemaal op een plek.
Kunststoffe, Verbundwerkstoffe und Keramik, am selben Platz anbietet.

Terwijl het grootste verschil tussen de twee natuurlijk het gebrek aan metaal in composieten is, de samenstelling van de legeringen
Während der größte Unterschied zwischen den beiden natürlich das Fehlen von Metall in Verbundwerkstoffen ist, die Zusammensetzung der Legierungen

vooral op technische materialen en composieten.
insbesondere für technische Materialien und Verbundwerkstoffe.

wordt optimaal gebruik gemaakt van de uitstekende mechanische eigenschappen deze composieten.
in CFK oder GFK, werden die hervorragenden mechanischen Eigenschaften dieser Verbundwerkstoffe optimal genutzt.

Koper/ wolfraam composieten van oudsher geproduceerd met behulp van infiltratie-technologie waarmee onderdelen worden vervaardigd door koper infiltratie van een wolfraam voorvorm.
Kupfer/ Wolfram Verbundwerkstoffe traditionell hergestellten Infiltration Technologie, durch die Teile von Kupfer Infiltration eines Wolfram Vorform hergestellt worden.