Voorbeelden van het gebruik van Cosa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De soldaat zweert absolute trouw aan Cosa Nostra.
Und ein Soldat schwört der Cosa Nostra absolute und uneingeschränkte Treue für sein ganzes Leben.De onthullingen van Buscetta hebben tot… 366"Cosa Nostra" arrestaties in Italië geleid.
Buscettas Enthüllungen führten zu 366 Verhaftungen in der Cosa Nostra.Omdat al je tijd naar Cosa Nostra is gegaan. Ik ben een rokkenjager, da's waar, jij hebt alleen seks met je vrouw gehad.
Du warst immer nur mit deiner Frau im Bett, weil du all deine Zeit für die Cosa Nostra brauchtest.Omdat al je tijd naar Cosa Nostra is gegaan. jij hebt alleen seks met je vrouw gehad.
Du bist immer nur mit deiner Frau ins Bett gestiegen, weil du all deine Zeit für die Cosa Nostra brauchtest.Sinds Tommaso Buscetta de Cosa Nostra verraadde… zijn de maffia in Italië
Seit Tommaso Buscetta die Cosa Nostra verriet, will Eerlijke mensen die niet in Cosa Nostra zaten.
Anständige Leute, Omdat al je tijd naar Cosa Nostra is gegaan. jij hebt alleen seks met je vrouw gehad.
Du bist nur mit deiner eigenen ins Bett gestiegen, weil deine ganze Zeit der Cosa Nostra gehörte.Ik heb trouw aan Cosa Nostra gezworen,
Ich habe diesen Treueschwur gegenüber der Cosa Nostra, vor mehrMaar alle Cosa Nostra. En daarom haat ik jou persoonlijk niet zozeer.
Und vormt de Cosa Nostra minder bedreiging voor New Yorkers dan een flesje frisdrank.
stellte"La Cosa Nostra" eine, für New Yorker, weniger große Bedrohung dar als drei Gläser Limonade.je al je tijd aan Cosa Nostra kwijt was.
deine ganze Zeit der Cosa Nostra gehörte.Jij bent het, Salvatore Riina, de man die Cosa Nostra heeft vermoord. Signor Riina.
Hij is in staat om zijn hersenen te gebruiken, hij was Cosa Nostra's man in Rome.
Er war tegen de recherche dat Scarantino geen Cosa Nostra was.
dass Scarantino der Cosa Nostra nicht angehörte.En dat is de reden dat niet zozeer ik, maar heel Cosa Nostra je haat.
Und Het afluisteren en de hoorzittingen als intimidatie gebruikt door de overheid… tegen de Cosa Nostra zijn voorbij.
Wir sehen bald das Ende der Wanzen und Anhörungen wegen der Regierungsschikanen gegen La Cosa Nostra.Meneer Riina, Jij bent de man, Salvatore Riina, die Cosa Nostra de nek omdraaide.
En die geestdrift is niet veranderd. Ik ben tot Cosa Nostra toegetreden met een bepaalde geestdrift.
je al je tijd aan Cosa Nostra kwijt was.
weil du all deine Zeit für die Cosa Nostra brauchtest.Rechercheur Cosa imponeerde niet.
Detective Cosa beeindruckt nicht.
