CYR - vertaling in Duits

• Cyr

Voorbeelden van het gebruik van Cyr in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je niet gered van die moordenaars van St. Cyr om te zien hoe de guillotine je onthoofdt.
Damit Ihr Euren Kopf auf der Guillotine verliert. Ich habe Euren Hals nicht vor den St. Cyrs gerettet.

Dacht je nu werkelijk dat ik je zou heIpen… nadat je me betrokken hebt bij de dood van de markies de St. Cyr?
Der Familie de St. Cyr verstrickt habt? Habt Ihr im Ernst geglaubt, dass ich Euch helfen würde, nachdem Ihr mich auf das Infamste in die Ermordung?

ATV-tv-serie Harpers West One, waarin hij een zanger genaamd Johnny Saint Cyr speelde en die ongetwijfeld heeft bijgedragen aan de verbreiding van deze titel.
ATV-Fernsehserie Harpers West One, in der er einen Sänger namens Johnny Saint Cyr spielte, was zweifellos zur Verbreitung dieses Titels beigetragen hat.

Plaatselijke luchthaven: St Cyr(Tours Nord)
Amboise 22 km. Flughafen: St. Cyr(Tours Nord)

Het 3-sterrenhotel Kyriad Versailles- Saint Cyr l'Ecole ligt op een toplocatie in de(…)
Das 3-Sterne-Hotel Kyriad Versailles- Saint Cyr l'Ecole verfügt über eine ausgezeich(…)

van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Cyr Sur Morin.
die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Cyr Sur Morin genießen.

van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Cyr La Rosiere.
die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Cyr La Rosiere genießen.

van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Cyr De Favieres.
die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Cyr De Favieres genießen.

van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Cyr L Ecole.
die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Cyr L Ecole genießen.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij St Cyr Du Doret tochten maken in het departement Charente Maritime
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von St Cyr Du Doret im Departement Charente Maritime aus auch Ausflüge in die Umgebung machen

hotel in Saint Cyr Sur Mer- Reserveringen,
hotel im Saint Cyr Sur Mer- Reservierungen,

hotel in Saint Cyr Sur Mer- Reserveringen,
hotel im Saint Cyr Sur Mer- Reservierungen,

Louis Cyr De sterkste man ter wereld.
Louis Cyr Der stärkste Mann der Welt.

Meneer Cyr, het was een echt genoegen.
Mister Cyr, es war mir wirklich ein Vergnügen.

Hij zei dat Louis Cyr geen sterke man was,
Er sagte, dass Louis Cyr kein starker Mann ist,

Louis Cyr tegen David Michaud 1887.
Louis Cyr gegen den Soldat David Michaud, Quebec 1887.

Louis Cyr, bedankt, bravo en een lang leven toegewenst.
Louis Cyr, danke, bravo und ein langes Leben.

Cyr heeft tot aller tevredenheid laten zien.
Cyr hat allen Anwesenden bewiesen.

Louis Cyr heeft lang genoeg gewacht!
Louis Cyr hat lange genug gewartet!

Louis Cyr nam het op tegen zijn geduchtste tegenstander: zichzelf.
Louis Cyr wird gegen seinen größten Gegner antreten, der an ihm gemessen wird.