D'HUEZ - vertaling in Duits

• D'huez

Voorbeelden van het gebruik van D'huez in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op het festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez won het in 2016 de Grand Prix,
Auf dem Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez gewann der Film 2010 den Publikumspreis

in 2013 won hij de achttiende etappe met aankomst op de Alpe d'Huez.
Revel nach Ax-3 Domaines, 2013 die 18. Etappe von Gap nach Alpe d'Huez.

ontspannen activiteiten beschikbaar vanaf uw vakantiehuis bij l'Alpe d'Huez.
Freizeitaktivitäten sind in der Nähe Ihrer Ferienunterkunft in l'Alpe d'Huez zu finden.

Vergelijk dit met de klassieke klim naar Alpe d'Huez, waarin slechts twee kilometer 10
Vergleich das mal mit dem klassischen Aufstieg zum Alpe d'Huez, von dem nur zwei Kilometer eine Neigung von 10

het Tourpeloton in die periode op Alpe d'Huez finishte won nog zeven keer een Nederlander.
die der Tourpeloton damals in Alpe d'Huez beendete, gewann ein anderer Niederländer sieben Mal.

natuurlijk Alpe d'Huez.
natürlich Alpe d'Huez.

l'Alpe d'Huez ligt met het gezicht op het zuiden aan de voet….
liegt l'Alpe d'Huez auf einer nach Süden ausgerichteten Hochebene, am Fuße der"Gran….

de klim naar Alpe d'Huez("south" is de klassieker)
der Aufstieg nach Alpe d'Huez("Süd" ist der Klassiker)

natuurlijk de Alpe d'Huez.
natürlich das Alpe d'Huez.

bieden uitzicht op de bergen van Les Deux Alpes en Alpe d'Huez.
haben aussicht auf die berge von entweder Les Deux Alpes oder Alpe d'Huez.

vlak bij de beroemde Alpe d'Huez.
nahe dem berühmten Alpe d'Huez.

Mogelijk geschrokken door de grote verschillen die een etappe met de finish op een col kon veroorzaken deed de Tourkaravaan Alpe d'Huez 24!
Vielleicht schockiert über die großen Unterschiede, die eine Etappe mit dem Ziel eines Anstiegs verursachen könnte, hielt die Tour-Karawane Alpe d'Huez keine 24!

Madame Vacances L'Alpe d'Huez 9p 16 in Alpe d Huez bis 16 Personen Deze luxe chalets bieden met magnifiek uitzicht over het bergmassief van L'Oisans.
Madame Vacances L'Alpe d'Huez 9p 16 in Alpe d Huez bis 16 Personen Diese luxuriösen Villen bieten einen herrlichen Blick auf die L'Oisans-Berge.

de frequentie kleiner is voor Luz-Ardiden dan voor Alpe d'Huez 8 tegen 18 van 1985 tot 2011.
die Anzahl für Luz-Ardiden wesentlich kleiner ist als für Alpe d'Huez 8 um 18 während 1985-2011.

Velen eindigen hun rit bij het begin van Alpe d'Huez maar laten daarmee de laatste anderhalve,
Viele beenden ihre Fahrt am Anfang von Alpe d'Huez aber damit verpassen sie die letzten eineinhalb,

snowboard in Alpe d'Huez, Les Deux Alpes,
Snowboard in Alpe d'Huez, Les Deux Alpes,

Alpe d'Huez.
Alpe d'Huez, zu erholen.

En toen hij later die dag op Alpe d'Huez alleen vooruit was met Lucien van Impe, misschien wel de beste klimmer van het peloton, geloofde hij nog niet in een overwinning.
Und als er später am Tag mit Lucien van Impe, dem vielleicht besten Kletterer im Feld, vor Alpe d'Huez war, glaubte er noch nicht an einen Sieg.

vertrek uit Le Bourg-d'Oisans, aan de voet van de Alpe d'Huez, is de Col du Glandon, in het hart van het Grandes Rousses massief.
dem die Fahrer nach der Abfahrt von Le Bourg-d'Oisans am Fuße der Alpe d'Huez begegnen, ist der Col du Glandon im Herzen des Grandes Rousses-Massivs.

L'Alpe d'Huez, gelegen op een hoogte van 1860 meter aan de voet van de Grandes Rousses,
L'Alpe d'Huez, auf 1.860m Höhe gelegen am Fuβ vom Grandes Rousses