DÍA - vertaling in Duits

• Día
• Dia De

Voorbeelden van het gebruik van Día in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze moeten werken in Día y Noche met exploitatie in Santa Ana.
Aber dem Sinaloa-Kartell sind sie natürlich Rechenschaft schuldig. Lassen wir sie im Día y Noche weiterarbeiten und in Santa Ana bleiben.

Ondertussen sterven in Argentinië een gemiddelde van 20 personas por día en accidentes de transito.
In der Zwischenzeit in Argentinien sterben im Durchschnitt 20 personas por día en accidentes de transito.

ga je… naar de levenden op Día de Muertos.
du darfst über die Brücke zu den Lebenden am Día de Muertos.

Untitled Día de los Muertos Pixar Film online kijken- Project gebaseerd PIXAR Mexicaanse vakantie" Dag van de Doden.
Untitled Día de los Muertos Pixar Film Film Online- Projekt basiert PIXAR mexikanischen Feiertag" Tag der Toten.

Zonder pauze, de volledige film Untitled Día de los Muertos Pixar Film heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Untitled Día de los Muertos Pixar Film ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten;

Elk jaar komt hij met die stomme show om Día de Muertos af te sluiten.
Jedes Jahr macht er diese blöde Show zum Abschluss des Dia de los Muertos.

El Señor a tu derecha el día de su ira,
El Señor a tu derecha el día de su ira,

Maar hij heeft nooit El Día de Anunción de la Soledad gevierd.
Er feierte aber nie diesen El Día de Anunción de la Soledad.

We bezoeken je ex-vrouw niet, Stanley, voor Día de Muertos.
Sicher nicht zur Familie deiner Exfrau am Día de Muertos.

Maar ik moet je toestemming hebben om Día y Noche te managen. Goed.
In Ordnung. Aber du musst mich das Día y Noche leiten lassen.

Vandaag zei de juf dat ik de leiding krijg bij de Día de los Muertos.
Dass ich die Klasse am Día de los Muertos leite. Heute sagte meine Lehrerin.

In Spanje wordt El día de la Madre de eerste zondag in mei gevierd.
In Chile wird der Kindertag am 1. Sonntag im August gefeiert.

geüpload naar de auto, bocadillo en mano y plantan la sombrilla en la playa para pasar el día.
bocadillo en mano y plantan la sombrilla en la playa para pasar el día.

Weet je, Reggie, Día de los Muertos is eigenlijk morgen.
Reggie, eigentlich ist morgen erst der Día de los Muertos.

December Día de la Constitución- De dag van de grondwet.
Dezember Día de la Constitución- Tag der Verfassung.

Volgens IMDB was El día por delante Javier Bardem's eerste tv optreden in 1989.
IMDB Berichte El día por delante war Javier Bardems erster TV-Auftritt im Jahr 1989.

Laat de jongens Día y Noche scherp in de gaten houden.
Sag den Jungs, sie sollen das Día y Noche überwachen.

Hermoso Día moest dicht.
Hermoso Día schloss während der Pandemie.

Plácido moet de kinderen in Día y Noche onder controle houden.
Sag Plácido, er soll die Kids im Día y Noche kontrollieren.

We houden de Día y Noche de hele dag in de gaten.
Jemand beobachtet die ganze Zeit das Día y Noche.