DAVE'S - vertaling in Duits

• daves
• Dave
• Dave's

Voorbeelden van het gebruik van Dave's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is zelfs voor de kleintjes iets te doen, in het kindercentrum van Crazy Dave's Garden.
Auch die Kleinen kommen im Kinderzentrum von Crazy Dave's Garden auf ihre Kosten.

Dave's liegen was een afschuwelijke last… een die hij sinds zijn kindertijd met zich meedroeg.
Das Lügen von Dave war eine schreckliche Last. Eine, die er seit seiner Kindheit getragen hat.

Maar Dave's dood was een ongeluk
Aber der Tod von Dave war ein Unfall.

Het is eigenlijk een uitdaging die ik heb gezien in de voorbije jaren op andere fora(zie de rugzak guy's 101 dingen- Met foto's), Maar Dave's versie is
Es ist tatsächlich eine Herausforderung, die ich je gesehen habe in den vergangenen Jahren auf anderen Foren(siehe Rucksack Guy's 101 Dinge- Mit Fotos), Aber Dave's Version ist,

gevormd SMS Magi uit training Dave's.
traf dann gebildet SMS Magi aus Daves Training.

Mag ik de blinddoek weer omdoen? DAVE'S MATEN.
Kann ich die Binde wieder aufsetzen? DAVES KERLE.

Door Dave's ketting?
Von Daves Kette?

Big Dave's vrouw.
Big Daves Frau.

Sweet Dave's verdomde bloed.
Sweet Daves getrocknetes Blut.

Dave's Sneeuw-bollen collectie!
Daves Schneekugel-Sammlung!

Dit is Dave's onderzeeër.
Das ist Daves U-Boot.

Dave's volgende doel!
Daves nächstes Ziel!

Dave's gelieg ruïneerde zijn boekhouderscarrière.
Daves Lügen ruinierten seine Buchhalterkarriere.

En Dave's briljante plan.
Und Daves Generalplan.

Dat is Purple Dave's neef.
Das ist Purple Daves Neffe.

Dave's verjaardagsbericht, take één.
Daves Geburtstagsbotschaft, Take 1.

Ik heb Dave's leven gered.
Ich rettete Daves Leben.

Je speelt met Dave's geld.
Du spielst mit Daves Geld.

Dat was bij Dave's dinges.
Oh, ich denke das war bei Dave.

Niemand zit in Sweet Dave's stoel.
Niemand sitzt in Sweet Daves Sessel.