DE ALUMINIUM - vertaling in Duits

• das Aluminium
• dem Aluminium

Voorbeelden van het gebruik van De aluminium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dankzij de aluminium constructie is de trap bijzonder licht
Dank Aluminium Bauweise ist die Aluminiumtreppe besonders leicht

De ginder aluminium heeft een krachtige magneet voor de 2 delen van de molen.
Die Ginder aus aluminium verfügt über einen leistungsstarken Magneten für die 2 Teile der Mühle.

Omschrijving: De aluminium dewarvaten van de L 2000 serie zijn ontworpen voor opslag
Beschreibung: Die Dewar-Gefäße aus Aluminium der L 2000 Serie wurden speziell für die Lagerung

Verbeterde motorsteunen zijn afkomstig van de Anvis Group en de aluminium radiatoren van TRM.
Verbesserte Motorlager stammen nun von der Anvis Group und der Kühler aus Aluminium von TRM.

Verlichte dorpellijst Stap in stijl in. Open het voorportier en het Volvo logo in de aluminium dorpelplaat licht samen met de interieurverlichting op om u te verwelkomen.
Beleuchtete Einstiegsleisten Für einen stilvollen Einstieg. Beim Öffnen der Vordertür leuchtet das Volvo Logo in der vorderen Einstiegsblende aus Aluminium zusammen mit der Innenraumbeleuchtung auf.

de aansluiting voor de vloeistof de aluminium swingarm hebben voltooid het werk.
der Anschluss für die Flüssigkeit auf die Legierung Schwinge haben die Arbeiten abgeschlossen….

Technische gegevens: De veren zijn van roestvrij staal gemaakt en de schachten van de chirurgische aluminium.
Technische Daten: Die Federn wurden aus rostfreiem Stahl und die Stäbe aus chirurgischem Aluminium gefertigt.

lopend van de lichte aluminium transportkist K 405 via de robuuste aluminium transportkist K 470 tot de waterdampdichte speciale kist K 475.
von der leichten K 405 Aluminiumkiste über die robusten K 470 universale Aluminiumbox bis hin zu den wasserdampfdichten K 475 Spezialkisten.

is het principe dat wanneer de aluminium in de lucht zuurstof heeft aangetroffen,
ist das Prinzip, dass, sobald das Aluminium in der Luft begegnet Sauerstoff,

Chic en draagbaar Dankzij de aluminium en acryl afwerking op het bovenpaneel ziet de DDJ-1000 er strak en professioneel uit terwijl hij nog steeds compact genoeg is
Portables Design Mit seinem Bedienfeld aus Aluminium und Acryl wirkt der DDJ-1000 elegant und professionell, ist aber gleichzeitig so kompakt,

groothandel van hoge kwaliteit producten van de Aluminium spoel R& D
Großhandel hochwertige Produkte von Aluminium Spule R& D

onderkant van de motor: van een ontkoppeld nokkenasdeksel op de aluminium cilinderkop over een oliecarter met nieuw design tot een nieuwe balansasmodule voor de tweeliterdiesel.
unteren Ende des Triebwerks- vom entkoppelten Ventildeckel am Aluminium-Zylinderkopf über die neukonstruierte Ölwanne bis zu einem neuen Ausgleichswellengetriebe beim Zweiliter-Diesel.

glazuur enkele van de aluminium en andere zware metalen gemakkelijk oplost in het neerslaan vloeistof, en schade aan de menselijke gezondheid.
Glasur ein Teil des Aluminiums und andere Schwermetalle gegossen leicht löst ausfällen in der beschichtet ist Flüssigkeit und Schaden für die menschliche Gesundheit.

stoten van vorm en grootte van de aluminium schimmellimiet Aluminiumlegeringsdelen
Größe der Aluminium-Form-Limit Aluminium-Legierung Teile oder Teile,

Door de aluminium komt er sneller waterstofchloride vrij.
Das Aluminium hilft dabei, die Zuleitung des Chlorwasserstoffs zu beschleunigen.

Door de aluminium komt er sneller waterstofchloride vrij.
Das Aluminium hilft dabei, den Transport des Hydrogen Chlorids zu beschleunigen.

De aluminium poedercoating en het teak geeft deze tafel een meer eigentijdse look.
Durch pulverbeschichtetes Aluminium und Teakholz erhält dieser Tisch eine zeitgenössischere Note.

De aluminium lijst verleent het bord een hoge stabiliteit bij gering gewicht 4,3kg.
Der Aluminiumrahmen verleiht der Tafel hohe Stabilität bei geringem Gewicht 4,3 kg.

Je bent de aluminium vergeten.
Du hast das Aluminium vergessen.

Ik gok dat hij de aluminium vergeet.
Ich wette, er vergisst das Aluminium.