DE ARENA - vertaling in Duits

• in der Arena
• der Stierkampfarena
• Fightdrome
• der Donnerkuppel

Voorbeelden van het gebruik van De arena in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Breng hem naar de arena.
Dann bringt ihn in die Arena.

Ik kan Marinero niet meer de arena insturen.
Ich kann Marinaro nicht mehr in die Arena schicken.

We gaan naar de arena.
Beweg deinen Arsch in die Arena.

Zondag gaan we overdag naar de arena.
Am Sonntag gehen wir tagsüber in die Arena.

Morgen gaan ze naar Rome. Naar de Arena.
Aber morgen werden sie nach Rom in die Arena gebracht.

Nigel naar de arena.
Nigel in die Arena.

Kom maar meteen naar de Arena.
Komm sofort in die Arena.

Laten we naar de arena gaan om het officeel te maken.
Fahren wir zur Arena und machen es offiziell.

Zoals de arena aanvallen met een handvol mannen?
Wie der Angriff auf die Arena mit einer Handvoll Männer?

Townshend is al in de arena de soundcheck aan het doen.
Townshend war schon im Stadion, für den Soundcheck.

De arena zit vol met Chinezen en Westerlingen.
Die Halle ist sowohl mit Chinesen als Ausländern gefüllt.

We moeten hem in de arena zien te krijgen.
Wir müssen ihn in diese Arena schaffen.

Welkom in de Arena Club, dames!
Willkommen im Arena Club, Ladies!

We moeten de Arena Club nader onderzoeken.
Weil wir mehr über den Arena Club herausfinden müssen.

Tegenwoordig wordt de arena ook gebruikt voor andere evenementen zoals muziekconcerten.
Darüber hinaus wird das Stadion für andere Events, wie Musikveranstaltungen verwendet.

De arena wordt voornamelijk gebruikt voor het houden van ijshockey- en basketbalwedstrijden.
Die Halle wird hauptsächlich für Eishockey- und Basketballspiele genutzt.

De ArenA heeft een dak dat kan worden dichtgeschoven bij slecht weer.
Das Sportbad verfügt über ein Dach, das man je nach Wetterlage öffnen oder schließen kann.

De kunstmatige zwaartekracht van de arena neemt toe zodat jullie op de grond blijven.
Wir mussten die Schwerkraft im Stadion erhöhen, damit Sie am Boden bleiben.

Deze namen werden verondersteld de arena zelf te overleven;
Diese Namen sollten den Arenen selbst überdauern;

De hele arena, verdomme.
Die ganze scheiß Arena.