DE BRATVA - vertaling in Duits

• Bratva
• die Bratwa

Voorbeelden van het gebruik van De bratva in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We willen geen ruzie met jou of de Bratva.
Wir haben keinen Streit mit Ihnen oder der Bratva.

Kapiushon is een bijnaam die de Bratva me hebben gegeven.
Kapiushon war mein Spitzname bei der Bratva.

Maar ik… Ik wil ze weghouden van de Bratva.
Ich… …muss sie trotzdem fernhalten von der Bratva.

Niet zoals de Bratva.
Nicht wie bei der Bratva.

The Culebras krijgen hun wapens van de Bratva, allemaal militaire kwaliteit.
Die Culebras haben ihre Waffen von der Bratva. Alles Militärstufe.

Hij gebruikte een aantal doetjes om creditcardnummers te stelen voor de Bratva.
Er hat eine Vorrichtung benutzt, um Kreditkarten zu stehlen, für die Russenmafia.

Oké, maar de Bratva is de Bratva.
Okay, aber die Bratva ist die Bratva.

Eerlijk gezegd, heb ik dit al vaak genoeg in de Bratva gedaan.
Ehrlich gesagt, ich hab das sehr oft bei der Bratva machen müssen.

Hij is een baas in de Bratva.
Er ist ein Boss in der Bratva.

Ik ben van de Bratva.
Ich gehöre zur Bratva.

Toen ik bij de Bratva zat.
Als ich bei der Bratva war.

Dat wil de Bratva.
Das will die Bratva.

Hoe is hem rekruteren voor de Bratva gerechtigheid?
Was ist das für Gerechtigkeit, ihn in die Bratva zu rekrutieren?

The Culebras krijgen hun wapens van de Bratva.
Die Culebras haben ihre Waffen von der Bratva.

Volgt Diaz al… sinds hij de Bratva in Rusland afslachtte.
ARGUS hat Diaz verfolgt, seitdem er die Bratva abgeschlachtet hat.

Het spijt me van de Bratva.
Tut mir leid wegen der Bratva.

Ik dacht dat ik door de Bratva werd gerekruteerd.
Ich hab gedacht, ich bin von der Bratva rekrutiert worden.

Toen ik bij de Bratva zat.
Als ich in der Bratva war.

Dat wil de Bratva. Dat heeft de Bratva nodig.
Die Bratva will sowas, die Bratva braucht sowas. Intelligent.

Maar niet voor de Bratva.
Aber nicht für die Bratva.