DE EASTERN - vertaling in Duits

• Eastern
• östlichen
• östliche

Voorbeelden van het gebruik van De eastern in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer de zomertijd wordt gehanteerd in de Amerikaanse Eastern Time zone,
Wenn in der Eastern Time(EST) Sommerzeit ist, öffnet der Markt

Verscholen in de Eastern Townships van Québec ligt Valcourt met een lange
Das in die Region der Eastern Townships von Québec eingebettete Valcourt blickt auf eine lange

uitchecken vindt plaats op de Eastern Comfort, hier kunt u ook gebruikmaken van de lounge,
Check-out erfolgen auf dem Eastern Comfort. Dort können Sie auch die Lounge,

In beide armen was de Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG)-performance status voor 76% van de patiënten 0,
Die eingeschlossenen Patienten wiesen in beiden Studienarmen einen Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG)-Performance-Status von 0 bei 76%

Vanaf 1991 doet hij veldonderzoek in vergelijkbare ecosystemen in Afrika in de Eastern Arc Mountains in Tanzania.
Seit 1991 betreibt er Feldarbeit in den afrikanischen Bergwäldern, insbesondere in den Eastern Arc Mountains in Tansania.

de Lane Cove Tunnel, de Eastern Distributor en de Sydney Harbour Bridge.
den Lane Cove Tunnel, den Eastern Distributor und die Sydney Harbour Bridge.

Een week geleden waren we in de aanloop naar de lancering van de Eastern, Helaas, alles liep slecht af.
Vor einer Woche waren wir im Vorfeld der Einführung der Eastern, Leider, alles lief schlecht.

Pierce leidde de Celtics aan de play-offs in 2002 voor het eerst in zeven jaar en de Eastern Conference finale.
Pierce führte die Celtics in die Playoffs in 2002 zum ersten Mal seit sieben Jahren und auf den Eastern Conference Finals.

werden een geducht team in de Eastern Conference.
waren plötzlich ernstzunehmende Gegner in der Eastern Conference.

Altidore, die had het winnende doelpunt laatste time-out scoorde ondanks rollen zijn enkel in de Eastern Conference finale tegen Columbus,
Altidore, die das Siegtor letztes Mal trotz rollt mit dem Knöchel in der Eastern Conference Finale gegen Columbus erzielt hatte,

Dr. Frye is de decaan van de Eastern School of Technology.
Dr. Frye ist Dekan der Eastern School of Technology.

Hij werd in 1941 General Officer Commanding-in-Chief van de Eastern Command.
Wurde er General Officer Commanding des Eastern Command.

Hij is student aan de Eastern Kentucky University in Richmond.
Majors ist Absolvent der Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky.

Die blessure zit hem al dwars… sinds de finale van de Eastern Conference.
Die Verletzung plagt ihn schon seit den Eastern Conference Finals.

Dit is m'n imitatie van de Amtrek Acela die door de Eastern Corridor rijdt.
Jetzt mache ich den Amtrak Acela nach, wie er den Eastern Corridor entlangrast.

Het team uit de Eastern Conference versloeg dat van de Western Conference met 122-120.
Die Auswahl der Western Conference besiegte diejenige der Eastern Conference mit 130:121.

De 3 divisie kampioenen + de 5 beste overige teams plaatsen zich voor de Eastern Conference Playoffs.
Die drei Division-Sieger und die besten fünf weiteren Teams erreichen die Eastern Conference Playoffs.

Vanaf 1934 speelden de winnaars van de Eastern en de Western Division tegen elkaar om de titel.
Die Sieger der Eastern und der Western Division traten darin gegeneinander an.

Kom op. lk heb je uit de Eastern Side gehaald… en je 't echte werk gegeven.
Kommen Sie. Ich war derjenige, der Sie aus dem Eastern geholt und versetzt hat.

Daarna maakte het schip tot mei 1943 deel uit van de Eastern Fleet in de Indische Oceaan.
Anschließend diente es bis Anfang 1943 als Flaggschiff der Eastern Fleet im Indischen Ozean.