DE OKSEL - vertaling in Duits

• der Achselhöhle
• der Achsel
• Achsel
• duft

Voorbeelden van het gebruik van De oksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de temperatuur"wanneer de thermometer in de mond of onder de oksel van een levende man in goede gezondheid wordt gehouden.
die das Thermometer im Mund oder unter der Achsel eines lebenden Menschen bei guter Gesundheit, anzeigt.

borstkas gemaakt worden, rond de areola(donkere huid rond de tepel) of via een snede in de oksel.
um den Warzenhof(die dunklere Haut um die Brustwarze) oder in der Achselhöhle gemacht werden.

Niettemin wordt tijdens de ontplooiing van de plant langer dan een maand, in de oksel van elk blad was nieuwe knoppen gevormd.
Dennoch während der BlÃ1⁄4te dieser Pflanze dauert länger als einen Monat, wie in der Achsel jedes Blattes hatte neue Knospen gebildet.

Dendrobium onderscheidt zich van andere orchideeënsoorten door het trosje bloemen dat zich vormt bij de oksel bij elk blad.
Dendrobium wird durch den Blumenstrauß aus anderen Arten von Orchideen zu unterscheiden, die auf jedem Bogen in der Achselhöhle bildet.

Armen liften Armlift Met een incisie in de oksel of/en aan de binnenzijde van de arm, van de oksel naar de elleboog, kan de chirurg de overtollige huid wegnemen.
Der Armlift Mit einer Inzision in der Achsel und/oder an der Innenseite des Arms, von der Achsel zum Ellbogen, kann der Chirurg die überschüssige Haut entfernen.

geworden hoge axilla en is aanwezig dichtbij het borstbeen in het hogere gedeelte van de oksel.
hoher Axilla und ist das Brustbein im oberen Teil der Achselhöhle anwesendes nahes.

er begon een harde abces ontstaan gewoonlijk in de lies of de oksel.
es begann eine hart kochen Regel entstehen in der Leiste oder der Achselhöhle.

vastgemaakt voor een gezond gebied van de oksel tot het midden van de ribben.
Befestigung für einen gesunden Bereich von der Achselhöhle bis zur Mitte der Rippen.

De oksel van de MACH2SCS is gemaakt van een 4-way stretch nylon dat niet alleen soepel aanvoelt maar ook duurzaam is.
Die Achselhöhle des MACH2SCS besteht aus 4-Wege-Stretch-Nylon, das sich nicht nur glatt anfühlt, sondern auch langlebig ist.

De oksel van de MACH2 is gemaakt van een 4-way stretch nylon dat niet alleen soepel aanvoelt maar ook duurzaam is.
Die Achselhöhle des MACH2 besteht aus einem 4-Wege-Stretch-Nylon, das sich nicht nur geschmeidig anfühlt, sondern auch langlebig ist.

Als we via de oksel naar de onderarm gaan vervolgens de MABC grijpen, zijn er twee aftakkingen.
Wenn wir durch die Achselhöhle reingehen und dann unten dem Unterarm den medialen Hautnerv greifen, sind dort zwei Verzweigungen.

aan de buitenkant, achter, door de oksel en til hem opzij op de schouder,
hinten, durch die Achselhöhle und heben sie schräg über die Schulter,

Het verband loopt diagonaal van onder naar boven door de oksel van de gezonde kant.
Die Bandage verläuft diagonal von unten nach oben durch die Achselhöhle der gesunden Seite.

en tip de oksel.
und berühren Sie die Achselhöhle.

Er wordt gedacht dat de menselijke feromonen worden uitgescheiden in de oksel… via transpiratie door de zweetklieren.
Über die Schweißdrüsen in den Achselhöhlen. Menschliche Pheromone sollen beim Schwitzen ausgeschieden werden.

en een mond als de oksel van een das.
und einen Mund wie die Achselhöhle eines Dachs.

Dan gaat de buis door de ader via de oksel in de ader die direct naar het hart gaat.
Dann geht der schlauch durch die Vene unter der Armbeuge in die Vene zum Herzen.

Zijn er twee aftakkingen. Als we via de oksel naar de onderarm gaan vervolgens de MABC grijpen.
Wenn wir von der Achsel den Arm runtergehen, dann gibt es zwei Abzweigungen.

de rug en de oksel.
im Rücken und im Unterarm.

ze op een plaats waar normale beweging wordt verstoord, zoals in de oksel gebied onder de voorpoot.
sie in einem Ort, wo normale Bewegung gestört werden, wie in der axillären Region unter dem vorderen Bein.