DE RAINBOW - vertaling in Duits

• Rainbow

Voorbeelden van het gebruik van De rainbow in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leo Vegas met een 25 no deposit free spin casino promotie op de Rainbow Riches slot.
Leo Vegas mit einem 25-keine Einzahlung Freispiel casino promotion auf der Rainbow Riches slot.

Lorenzo, we hadden laptops besteld voor de Rainbow Club.
Die Laptops, die wir für den Rainbow Club bestellt haben… Lorenzo.

Mam, het is van de Rainbow Ranger.
Mama, da ist der Rainbow Ranger.

Een verjaardagscadeau. Waarom wilde je dit boek liever dan de Rainbow Ranger?
Wieso wolltest du das Buch lieber als den Rainbow Ranger? Ein Geburtstagsgeschenk?

An8}David zag Alice in de Rainbow in Londen.
An8}David sah Alice im Rainbow in London.

Loco Moco van de Rainbow?
Loco Moco aus dem Rainbow?

Lorenzo, die laptops die we hebben besteld voor de Rainbow Club?
Die Laptops, die wir für den Rainbow Club bestellt haben… Lorenzo?

Ik wil naar de Whisky, de Rainbow Room.- Hollywood.
Nach Hollywood. Ich will ins Whisky, in den Rainbow Room.

En dan neem ik jou mee naar de Rainbow Room.
Dann führe ich dich in den Rainbow Room aus.

De bovenste verdiepingen bieden een panoramisch uitzicht op de baai van Tokio, de Rainbow Bridge en de Tokyo Tower.
Die oberen Etagen begrüßen Sie mit Panoramaaussicht auf die Bucht von Tokio, die Rainbow Bridge und den Tokyo Tower.

We komen net van lunch in de Rainbow Room, en ik draag mijn beste Fila trainingspak.
Wir kommen gerade vom Mittagessen aus dem Rainbow Room, und ich trage meinen besten Fila-Trainigsanzug.

De Rainbow Warrior zelf werd op 21 augustus 1985 weggesleept naar een haven voor forensisch onderzoek.
Das Wrack der Rainbow Warrior wurde am 21. August 1985 gehoben und zur forensischen Untersuchung in einen Hafen geschleppt.

De Rainbow Warrior vaart officieel sinds 10 juli 1989,
Die Rainbow Warrior ging am 10. Juli 1989,

Ten bewijze daarvan hoef ik slechts te verwijzen naar de invoer van schapen uit Nieuw-Zeeland na de vrijlating van de terroristen die de Rainbow Warrior tot zinken hadden gebracht.
Ich erinnere nur an den Schaffleischimport aus Neuseeland, infolge der Befreiung der Terroristen, die die Rainbow Warrior versenkt haben.

fauna in Nieuw-Zeeland en een aantal is te zien op de Rainbow Springs Kiwi Wildlife Park.
Fauna in Neuseeland und einige davon können auf der Rainbow Springs Wildlife Park Kiwi gesehen werden.

De elegante kamer in Europese stijl is voorzien van gratis vast internet, een luchtreiniger, een lcd-tv met satellietzenders en uitzicht op de karakteristieke Rainbow Bridge en de baai.
Das elegante Zimmer im europäischen Stil bietet Aussicht auf die Rainbow Bridge und die Bucht. Es ist mit kostenfreiem Internetzugang(LAN), einem Luftreiniger sowie einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

een lcd-tv met satellietzenders en uitzicht op de Rainbow Bridge en de baai.
einen LCD-Sat-TV sowie Blick auf die Rainbow Bridge und die Bucht.

Dat is gewoon een dekmantel. Hij is eigenaar van de Rainbow Valley Supermarkt op Palolo Avenue, maar.
Ihm gehört der Rainbow Valley Supermarket auf Palolo Avenue, aber es ist nur eine Fassade.

De grootmoeder van de baby zit tegenover me in de Rainbow… en ze wil nogal wat geld.
Die Großmutter des Babys sitzt mir gegenüber im Rainbow und sie möchte ziemlich viel Geld.

het amusement van deze faciliteit in overeenstemming met de Rainbow Magicland en we werden weggeblazen door de vriendelijkheid
Unterhaltung in dieser Einrichtung im Einvernehmen mit dem Rainbow Magicland und wir waren von der Freundlichkeit