DE TOETS - vertaling in Duits

• Taste
• Test
• das Griffbrett
• Prüfung
• dem Schlüssel
• Griffbrett
• die Klausur

Voorbeelden van het gebruik van De toets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De circulatiefunctie wordt met de toets in- en uitgeschakeld.
Der Umluftbetrieb wird mit der Taste ein-/ bzw. ausgeschaltet.

Druk op de toets Organiseren en selecteer Map-
Klicken Sie auf die Schaltfläche Organisieren und wählen Sie Ordner

Elke ingave met de toets OK bevestigen.
Bestätigen Sie jede Eingabe mit der Taste OK.

Bluetooth-apparaat koppelen: de toets MEDIA indrukken.
Bluetoothgerät anbinden: Drücken Sie die Taste MEDIA.

Via de toets -8- kunt u het bedieningspaneel op het MMI-scherm naar links of rechts verschuiven.
Über die Taste -8- können Sie das Bedienpanel im MMI-Display nach links/rechts verschieben.

De led in de toets brandt rood. De pechoproep wordt uitgevoerd.
Die LED in der Taste leuchtet rot.

Mediaspeler koppelen: de toets MEDIA indrukken.
Medienplayer anbinden: Drücken Sie die Taste MEDIA.

Favorietenlijst weergeven: de toets MEDIA indrukken.
Favoritenliste anzeigen: Drücken Sie die Taste MEDIA.

Om de functie te activeren de toets CAR > Wageninstellingen > Buitenverlichting kiezen.
Um die Funktion zu aktivieren wählen Sie die Taste CAR> Fahrzeugeinstellungen> Außenbeleuchtung.

De EMZY kan via de toets op de knop bijzonder makkelijk worden bediend.
Der EMZY lässt sich über den Drucktaster am Knauf besonders einfach bedienen.

Hoe ging de toets?
Wie war der Test?

Succes met de toets. Concentreren.
Konzentrieren. Viel Glück beim Test.

Precies! Na de toets gaan we terug,
Nach der Prüfung Genau! fahren wir zurück,

Ik had de toets nooit moeten doen.
Ich hätte den Test nie machen dürfen.

Zodra je de toets met een'zeer goed gehaald hebt,
Sobald du die Prüfung mit"Sehr gut" geschafft hast,

Ma, de toets is morgenvroeg.
Mom, der Test ist morgen Früh.

Zit de toets van m'n dochter erbij?
Ist der Test meiner Tochter da dabei?

De toets is over twee uur!
Der Test ist in zwei Stunden!

De toets gaat direct van start. Nee!
Nein! Der Test beginnt jetzt!

De toets is over een week.
Der AP-Test ist in einer Woche.