DE VOEG - vertaling in Duits

• einfügen
• Fügen sie
• zusammenführen

Voorbeelden van het gebruik van De voeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de Voeg lege rijen
In dem Fügen Sie leere Zeilen

In de Voeg lege rijen
In dem Fügen Sie leere Zeilen

Stap 4: Controleer de Voeg automatisch een decimale punt in optie
Schritt 4: Überprüfen Sie die Fügt automatisch einen Dezimalpunkt ein Option,

Voor meer gemakkelijk en efficiënt, de Voeg willekeurige gegevens in kenmerk van Kutools for Excel moet de beste keuze zijn.
Für bequemer und effizienter, die Fügen Sie zufällige Daten ein Merkmal von Kutools for Excel muss die beste Wahl sein.

Beton oplossing stevig in de voeg gedrukt, het vullen van alle hoeken van de rand,
Betonieren Lösung fest in das Gelenk gedrückt, füllt alle Ecken der Krempe,

kies vervolgens de Voeg gebruikersnaam toe aan reacties optie.
wählen Sie dann die Fügen Sie Nutzernamen zu Kommentaren hinzu Option.

ga naar de Validatie tab en controleer de Voeg dit veld toe voor afdrukken
gehen Sie bitte zum Bestätigung Registerkarte, und überprüfen Sie die Fügen Sie dieses Feld für Drucken

Pure, strakke bakstenen gevel met een moderne look, waarbij de kleur van de baksteen niet wordt beïnvloed door de kleur van de voeg.
Pure, schlichte Ziegelfassade mit modernem Look, wobei die Farbe des Ziegels nicht von der Farbe der Fuge beeinflusst wird.

En in de Voeg bestand in bij Cursor dialoogvenster, selecteer een cel
Und in der Datei am Cursor einfügen Wählen Sie im Dialogfeld eine Zelle aus,

In de Voeg hyperlink in dialoogvenster, klik Plaats in dit document optie van links Link naar Selecteer vervolgens de bladwijzernaam die
In dem Hyperlink einfügen Dialogfeld, klicken Sie auf In dieses Dokument einfügen Option von links Link zu Wählen Sie dann den Namen des Lesezeichens aus,

controleert u de Verplaats items in plaats van het kopieervenster in de Voeg inbox toe venster.
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verschieben Sie Objekte statt Kopierfeld in dem Posteingänge zusammenführen Fenster.

En klik vervolgens op Toevoegen knop in de Voeg berekend veld in dialoogvenster en klik vervolgens op OK om het dialoogvenster te sluiten
Und dann klick Add Knopf im Berechnetes Feld einfügen Dialog, dann klicken OK um den Dialog zu schließen,

In de Voeg willekeurige gegevens in dialoogvenster, kies het gegevenstype
In dem Fügen Sie zufällige Daten ein Wählen Sie im Dialogfeld den Datentyp aus,

Dan in de Voeg lege rijen
Dann in der Fügen Sie leere Zeilen

In de Voeg willekeurige gegevens in dialoogvenster,
In dem Fügen Sie zufällige Daten ein Dialogfeld,

In de Voeg tekst toe dialoogvenster,
In dem Text hinzufügen Geben Sie im Dialogfeld die Nummer ein,

In de Voeg willekeurige gegevens in dialoogvenster,
In dem Fügen Sie zufällige Daten ein Dialog,

In de Voeg lege rijen
In dem Fügen Sie leere Zeilen

Met andere woorden, de voeg, de laag met cement die door metselaars wordt gebruikt om elke steen vast te leggen tegen de volgende,
Mit anderen Worten: die Fuge, der Mörtel und die Mörtelschicht, mit der Maurer jeden Stein an den benachbarten Stein zementieren, trennt sie in der Praxis voneinander,

In de Voeg willekeurige gegevens in dialoogvenster,
In dem Fügen Sie zufällige Daten ein Dialog,