DE WESTMINSTER - vertaling in Duits

• Westminster

Voorbeelden van het gebruik van De westminster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van 1962 tot 1967 was Preston tweede organist aan de Westminster Abbey.
Von 1967 bis 1974 war Herrick Organist an der St Paul's Cathedral, danach an der Westminster Abbey.

Fiammeblu was die dag in Londen en eindigde op de Westminster Bridge tijdens de volgende….
Fiammeblu war an diesem Tag in London und landete auf der Westminster Bridge während der folgenden….

100 meter van het pension, en aan de andere kant van het park liggen Buckingham Palace en de Westminster Cathedral.
Pension aus weniger als 100 m, während sich der Buckingham Palace und die Westminster Cathedral auf der anderen Seite des Parks befinden.

op slechts 1,6 km van de Westminster Abbey.
nur 1,6 km von der Westminster Abbey entfernt.

eindigde in de minuten na de aanval op de Westminster Bridge.
endete in den folgenden Minuten nach dem Angriff auf der Westminster Bridge.

ze trouwde op 29 April 2011 in de Westminster Abbey.
sie heiratete und 29 April 2011 in der Westminster Abbey.

Queen Anne's Chambers en ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Westminster Abbey en de Big Ben.
weniger als 5 Gehminuten von der Westminster Abbey und Big Ben entfernt mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

En voor wie de regels maken, zijn er geen regels. Je moet begrijpen… dat de gangen in de Westminster schemerig zijn.
Dass die Flure in Westminster schwach beleuchtet sind Du musst verstehen, und es keine Regeln gibt für jene, die sie aufstellen.

De Westminster House Hotel biedt geen franje, budget accommodatie op slechts 5 minuten van Victoria station in centraal… 0.4 km van het centrum van Belgravia Prijs vanaf 34.50€ per persoon per nacht.
Das Westminster House Hotel bietet Ihnen eine schlichte& günstige Unterkunft nur 5 Minuten vom Bahnhof Victoria… 0.4 km vom Zentrum von Belgravia Preise ab 34.50€ pro Person pro Nacht.

Verenigde Presbyterianen werden in verlegenheid gebracht door het hebben om ministers te proberen voor het verwerpen van de verkiezing, zoals uiteengezet in de Westminster Confessie als niemand werkelijk geloofde het niet meer,
Vereinigte Presbyterianer waren mit den Ministern für die Ablehnung Wahl wie in der Westminster Confession gesetzt, wenn eigentlich niemand glaubte es nicht mehr, und im Jahre 1879 nannten sie

Onlangs bracht ik namens de Westminster Foundation for Democracy, die is opgericht door Margaret Thatcher
Ich habe Mazedonien erst kürzlich- im Namen der Westminster Foundation for Democracy,

Bij de Westminster Abdij!
Westminster Abbey!

Na zijn dood werd zijn lichaam bijgezet in de Westminster Abbey.
Nach seinem Tod wurde er im Hauptschiff der Westminster Abbey bestattet.

De Westminster hondenshow. Dat was…- Dat is nog maar negen.
Bei der Hundeschau in Westminster war es… Das sind nur neun.

Maar ik kijk naar de Westminster Dog Show en het is me een beetje te chic.
Finde ich die etwas zu schick. Aber wenn ich die Westminster Dog Show ansehe.

Cary was de zoon van de auteur Joyce Cary en bezocht de bij de Westminster Abbey aangesloten Westminster School in Londen.
Cary war der Sohn des Autors Joyce Cary und besuchte die der Westminster Abbey angeschlossene Westminster School in London.

Hij volgde onderwijs aan de Westminster School van Oxford en aan het Clare College van Cambridge.
Sie besuchte in England die Bedales School und das Clare College in Cambridge.

Nadat hij was opgebaard in de Westminster Hall, werd hij bijgezet op 15 februari in de St. George's Kapel in Windsor Castle.
Nach seiner Aufbahrung in der St Magdalene Church in Sandringham und der Londoner Westminster Hall wurde er am 15. Februar in der St George's Chapel von Windsor Castle beigesetzt.

Toen hij achttien was werkte hij als kantoorbediende bij de Westminster Fire Office
Mit 18 Jahren wurde er Angestellter des Westminster Fire Office

Hij ging naar de Westminster School, en in 1760 zond zijn vader hem naar het Queen's College in Oxford,
Er besuchte 1748 die Westminster School und studierte ab 1753 am Magdalen College in Oxford,