DE WINST VAN - vertaling in Duits

• der Gewinn von
• die Vorteile von
• die Profite von
• den Gewinn von
• die Gewinne von
• Gewinne von

Voorbeelden van het gebruik van De winst van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 2017 is de winst van Air Canada meer dan verdubbeld naar CAD 2,04 miljard, in vergelijking met CAD 876 miljoen in 2016.
Im Jahr 2017 hat sich der Gewinn von Air Canada mit CAD 2,04 Mrd. kanadischen Dollar im Vergleich zu 876 Mio. im Jahr 2016 mehr als verdoppelt.

En al het vuile geld dat rondgaat, de winst van hartzeer en pijn,
Das ganze schmutzige Geld das umherschwirrt, die Profite von Kummer und Schmerz,

De niet-uitgekeerde winst van quasi-vcnnoolschappcn is begrepen in hel besteedbare inkomen van de gezinnen.
Die nicht ausgeschütteten Gewinne von Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit sind im verfügbaren Einkommen der Haushalte enthalten.

En al het vuile geld dat rondgaat, de winst van hartzeer en pijn,
Die Profite von Kummer und Schmerz, haben wir auch gesehen.

De cfc-regels zijn ook van toepassing op de winst van vaste inrichtingen
Diese Vorschriften werden auf die Gewinne von Betriebsstätten ausgeweitet, falls diese nicht der Steuer unterliegen

De winst van Macadamiafans gaat op dit moment naar de uitbreiding van activiteiten in Kenia
Die Gewinne von macadamiafans fließen derzeit komplett in die Ausweitung der Aktivitäten in Kenia,

Als je kunt maken $20 in de winst van elke abonnee, weg te geven $5 een sign-up te krijgen is de moeite waard.
Wenn Sie machen $20 in dem Gewinn von jedem Teilnehmer, verschenken $5 ein Zeichen-up zu bekommen, ist es wert.

Ook de winst van fondsen die worden herbelegd in organisaties van maatschappelijk nut zou fiscaal aftrekbaar moeten worden gemaakt.
Darüber hinaus sollten auch Gewinne aus Fonds, die ggf. in gemeinnützige Organisationen reinvestiert werden, steuerbegünstigt werden.

Het grootste succes in de clubgeschiedenis is de winst van de Copa de Catalunya in 1989.
Zu seinem größten Erfolg im Dress der Landesauswahl gehört der Gewinn der Copa América 1989.

Ons personeel is meer dan de winst van $ 60 Personen(opvoeders en assistenten) uit verschillende landen en nationaliteiten JISK's High School.
Unsere Mitarbeiter sind über Gewinn von$ 60 Personen(Lehrer und Assistenten) aus verschiedenen Ländern und Nationalitäten JISK High School.

Het voordeel hier is natuurlijk niet in de winst van elke verkochte eenheid,
Der Vorteil liegt hier natürlich nicht in den Gewinnen aus den verkauften Einheiten,

De winst van dat spel wordt echter gewoon bijgeschreven
Die Gewinne aus diesem Spiel werden Ihnen aber wie gewohnt gutgeschrieben,

De winst van deze onderneming… is het zaad waarmee de Hannoveriaanse overweldigers van mijn vaders troon worden gestoten!
Der Profit aus diesem Handel ist die Saat, mit der wir diese betrügerischen Hannoveraner vom Thron meines Vaters stoßen!

Het was de beste prestatie van Nederland sinds de winst van Teach-In in 1975.
Dies war das beste Ergebnis für die Niederlande seit dem Sieg von Teach-In im Jahre 1975.

Het bedrijf kan onmiddellijk op zijn goederen installerende minimaal toelaatbare kosten, en de winst van de verkoop zal ook minimaal zijn.
Das Unternehmen kann sofort auf seine Waren installierendie minimal zulässigen Kosten und der Gewinn aus dem Verkauf werden ebenfalls minimal sein.

de best betaalde acteur, met de winst van $75 miljoen.
bestbezahlte Schauspieler, mit einem Ergebnis von $75 Mio….

Veolia begint een ISDS-zaak tegen Egypte omdat het besluit van dat land tot verhoging van het minimumloon de winst van die onderneming zou doen verminderen;
Das Unternehmen Veolia hat Ägypten aufgrund seines Beschlusses zur Anhebung des Mindestlohnes verklagt, da dies zu einer Schmälerung der Gewinne des Unternehmens führen werde.

Als de winst van bedrijven naar het buitenland verdwijnt,
Wenn der Gewinn von Unternehmen ins Ausland verschwindet,

Wettige Deca Durabolin steroïde voor spiermassa die je informatie zal geven over wat er precies Decaduro, de winst van Decaduro, de instructie overzicht
Redlich Deca Steroide für Muskelmasse, die Ihnen Informationen über genau das bieten, was Decaduro, der Gewinn von Decaduro, die Befehlsübersicht und Zyklus von Decaduro, die Formel

hoe moet de winst van in meerdere landen actieve bedrijven over deze landen worden verdeeld?
Wie sollen die Gewinne von Unternehmen mit Aktivitäten in mehreren Ländern auf die verschiedenen Länder verteilt werden?