DEIRA - vertaling in Duits

• Deira

Voorbeelden van het gebruik van Deira in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent niet onder de indruk van deze Sir William van Deira?
Du bist nicht von diesem Sir William of Deira beeindruckt?

Het koninkrijk ontstond uit de samenvoeging van twee andere rijken: Deira en Bernicia.
Northumbria zerfiel nach dieser Niederlage wieder in zwei Reiche, Deira und Bernicia.

Prins Edwin, rechtmatig troonopvolger van Deira, vlucht naar het hof van koning Iago van Gwynedd Wales.
Der bisherige König von Deira, Æthelric, wird getötet, der Thronfolger Edwin flieht zu König Iago von Gwynedd.

Het is minder dan 500 meter naar winkelcentrum Deira City Centre met vele restaurants.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre mit zahlreichen Restaurants liegt weniger als 500 m entfernt.

De appartementen van Deira Suites beschikken over een modern interieur met traditionele versieringen.
Die Apartments im Deira Suites bestechen durch eine moderne Ausstattung und traditionelles Design.

Deira City Centre is gemakkelijk te bereiken via de Metro Red Line van Dubai.
Deira City Centre können einfach über Red Line Dubai Metro zugegriffen werden.

De Deira Creek en het metrostation Baniyas zijn te voet in 2 minuten bereikbaar.
Die U-Bahnhöfe Deira Creek und Baniyas erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Korte Beschrijving Het Zaineast Hotel ligt op loopafstand van de Gold Souk in Deira, Dubai.
Nur wenige Gehminuten vom Gold Souk ist das Zaineast Hotel in Deira, Dubai entfernt.

Deira: een authentieke smaak van Dubai,
Deira: einen authentischen Geschmack von Dubai,

De kamers van het Ibis Deira City Centre heeft een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Ibis Deira City Centre umfassen einen wandmontierten Flachbild-Sat-TV.

De prachtige feestzalen van het Comfort Inn Hotel Deira zijn een elegante achtergrond voor uw speciale gelegenheid.
Die exquisiten Bankettsäle im Comfort Inn Hotel Deira bieten eine elegante Kulisse für Ihre Veranstaltung zu besonderen Anlässen.

Het hotel verzorgt een dagelijkse pendeldienst naar het Al Mamzar-strand en naar het winkelcentrum Deira City Centre.
Sie profitieren im Hotel darüber hinaus von einem täglichen Shuttleservice zum Al Mamzar Beach Park und zum Einkaufszentrum Deira City Centre.

Bur Dubai, Deira en de kreek liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Die Stadtteile Bur Dubai und Deira sowie der Meeresarm Dubai Creek befinden sich weniger als 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Somewhere Hotel Apartment ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre
Das Somewhere Hotel Apartment befindet sich neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre Mall

Bij Rahab Hotel in Dubai(Deira) is het amper enkele minuten lopen naar Perfume Souq en Goud-souk.
Bei einem Aufenthalt im Rahab Hotel in Dubai(Deira) sind Sie nur wenige Minuten entfernt von: Parfüm-Souk und Gold-Souk.

Het Grand Excelsior Hotel Deira ligt in de historische wijk Deira in Dubai, op slechts een paar minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Das Grand Excelsior Hotel Deira in Dubai liegt nur wenige Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt im historischen Stadtteil Deira..

Dit 4-sterrenhotel ligt bovendien tegenover het populaire winkelcentrum City Centre Deira, dat ook over een amusementscentrum voor kinderen beschikt.
Hier wohnen Sie gegenüber einer der besten Shopping-Adressen der Stadt, dem Einkaufszentrum City Centre Deira, das auch ein Vergnügungszentrum für Kinder beherbergt.

Deze moderne appartementen in de wijk Deira van Dubai beschikken over een volledig uitgeruste keuken en grote ramen.
Diese modernen Apartments in Dubais Stadtteil Deira erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche und großen Fenstern.

Het Landmark Plaza Hotel bevindt zich in de wijk Deira in Dubai en kijkt uit over het Al Nasser-plein.
Im Stadtteil Deira in Dubai erwartet Sie im Landmark Plaza Hotel Aussicht auf den Platz Al Nasser.

Het winkelcentrum Deira City Centre Shopping Mall en het metrostation liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Einkaufszentrum und die Metro-Station Deira City Centre sind 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.