DELANO - vertaling in Duits

• Delano
• D

Voorbeelden van het gebruik van Delano in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Amerikaans president Franklin Delano Roosevelt.
vom amerikanischen Präsidenten Franklin D. Roosevelt geleitet.

Als gouverneur steunde Stassen de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt wat betreft diens buitenlandse beleid.
Im Senat galt er als starker Unterstützer des Präsidenten Franklin D. Roosevelt und dessen New-Deal-Politik.

Dack Rambo(Earlimart(Californië), 13 november 1941- Delano(Californië), 21 maart 1994) was een Amerikaanse acteur.
Dack Rambo(* 13. November 1941 in Delano, Kalifornien als Norman Rambo;† 21. März 1994 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Hier, het resultaat van dat autokenteken waarmee Delano en Wo fat wegreden.
Wir haben einen Treffer für das Schild des Wagens, in dem Delano und Wo Fat den Hafen verließen.

uit hoofde van zijn bekendheid met Franklin Delano Roosevelt, bij de US Navy Reserves.
aufgrund einer Bekanntschaft mit Franklin D. Roosevelt, bei den U.S. Navy Reserves.

Je zag Delano. Een serpent.
Das war Delano. Eine Schlange.

Hij heeft geregeld dat ik in Delano overnacht.
Ich habe einen Deal mit dem Vato gemacht. Ich übernachte in Delano.

Fantastisch, prima, waarom gaan we niet even met Delano praten.
Warum plaudern wir nicht mal mit Delano? Fantastisch.

Delano is uit de IC gekomen en zal naar verwachting volledig herstellen.
Und wird sich wieder vollständig erholen. Delano hat die Intensivstation verlassen.

Het stemt overeen met de wagenschade toen Delano de haven verliet.
Mit dem Delanos Team den Hafen verließ. Der Schaden stimmt mit dem Wagen überein.

De woorden van Franklin Delano Roosevelt waren nooit toepasselijker.
Franklin D. Roosevelts Worte waren nie akuter.

Hoe wist je dat ie in Delano zat? De leider van La Onda?
Woher wussten Sie, dass der Boss von La Onda in Delano ist?

Ter nagedachtenis aan hem werd in Washington D.C. het Franklin Delano Roosevelt Memorial gebouwd.
Es wurde ihm die Ehre zuteil, für das Franklin Delano Roosevelt Memorial in Washington, D.C. die Zitate Roosevelts auszuwählen.

werd later hernoemd naar president Franklin Delano Roosevelt.
wurde erst später nach dem US-Präsidenten Franklin Delano Roosevelt benannt.

De Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt heeft ooit gezegd
Der amerikanische Präsident Franklin Delano Roosevelt sagte einmal,

Coughlin was een groot voorstander van de presidentskandidaat Franklin Delano Roosevelt tijdens zijn verkiezingscampagne in 1932.
Berühmtheit erlangte der Song dadurch, dass ihn Franklin Delano Roosevelt 1932 für den Wahlkampf zur Präsidentschaftswahl von 1932 zu seinem Wahlkampfschlager machte.

Zoals het Fontainebleau of het Delano. Er is geen reden waarom we geen grote naam kunnen zijn.
Es gibt keinen Grund, warum wir nicht ein Hotel wie ein Fontainebleau oder ein Delano werden können.

denkt terug aan die dag in april 1945 toen Franklin Delano Roosevelt.
hat die Bilder vom April 1945 vor Augen,… als Franklin Delano Roosevelt.

denkt terug aan die dag in april 1945… toen Franklin Delano Roosevelt.
Tag im April 1945, Entschuldigen Sie, Chet. als Franklin Delano Roosevelt.

De geest van Franklin Delano Roosevelt(FDR) waart door de Verenigde Staten van Barack Obama.
Der Geist Franklin D. Roosevelts geht um in Barack Obamas USA.