DELAVAL - vertaling in Duits

• Delaval

Voorbeelden van het gebruik van Delaval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij DeLaval gaat het niet alleen om reinigingsmiddelen maar om een complete
Bei DeLaval, geht es nicht nur um Reinigungsmittel, sondern auch um einen umfassenden

Deze notitie beschrijft wanneer, hoe en waarvoor cookies worden gebruikt in verband met DeLaval.
Diese Erklärung beschreibt, wann, wie und für welche Zwecke in Verbindung mit DeLaval.

DeLaval DelPro™ centraliseert,
DeLaval DelPro™ zentralisiert,

De verschillende dienstverleners kunnen op u betrekking hebbende gegevens verzamelen teneinde de dienst aan DeLaval te kunnen verstrekken.
Die jeweiligen Dienstleister können auf Sie bezogene Daten zur Erbringung der jeweiligen Leistungen für DeLaval erfassen.

geschikt bevonden voor DeLaval apparatuur.
wurde auf Kompatibilität mit Geräten von DeLaval getestet.

Als u een DeLaval VMS™ V300 in bedrijf bekijkt,
Wenn Sie ein DeLaval VMS™ V300 bei der Arbeit sehen,

Met onze nieuwe DeLaval FastLane™ brug verloopt het oplopen
Mit unserer neuen DeLaval FastLane™ bewegen sich Kühe schnell,

DeLaval kan deze Verklaring eveneens bijwerken om aanvullende reikwijdte
DeLaval kann diese Erklärung außerdem aktualisieren, um zusätzliche Bereiche

Als u een DeLaval melksysteem gebruikt,
Wenn ein DeLaval Melksystem genutzt wird,

DeLaval InControl™ betekent
DeLaval InControl™ bedeutet,

Een door DeLaval bijgewerkte versie van deze Verklaring zal in die gevallen beschrijven hoe en voor welke doeleinden DeLaval gegevens zal verwerken in verband met die nieuwe functionaliteiten.
In diesem Fall aktualisiert DeLaval diese Erklärung und gibt an, wie und für welche Zwecke DeLaval Daten mit Bezug auf diese neuen Funktionen verarbeitet.

Om contact op te nemen met de Functionaris Gegevensbescherming van DeLaval International AB stuurt u een brief naar bovenstaand adres ter attentie van de ‘Functionaris Gegevensbescherming.
Zur Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten der DeLaval InternationalAB senden Sie ein Schreiben an die obige Adresse zu Händen des Datenschutzbeauftragten.

Met de DeLaval Cockpit™ heeft u de mogelijkheid om het hele melkproces te besturen
Das DeLaval Cockpit ™ gibt Ihnen die Möglichkeit, die gesamte Anlage

geboren op 20 november 1926 in Seaton Delaval, Northumberland, stierf op 3 augustus 2007 in Basingstoke,(bij een hartaanval),
geboren am 20. November 1926 in Seaton Delaval, Northumberland, starb am 3. August 2007 in Basingstoke(bei einem Herzinfarkt),

De op u betrekking hebbende gegevens die DeLaval verzamelt of genereert in verband met de websites worden niet langer bewaard dan redelijkerwijs noodzakelijk is voor de hierboven uiteengezette verwerkingsdoeleinden.
Die von DeLaval in Verbindung mit den Websites erfassten oder generierten, auf Sie bezogenen Daten werden nicht länger als angemessen für die vorgenannten Verarbeitungszwecke notwendig aufbewahrt.

Bezoekers aan EuroTier 2018 worden uitgenodigd om het Evanza melkstel met tepelvoering-cartridge, samen met veel meer innovatieve oplossingen, te bekijken in de DeLaval stand, Hall 13, standnummer 13D25.
Besucher der EuroTier 2018 sind herzlich eingeladen, DeLaval in Halle 13, Stand 13D25 zu besuchen, um das neue Evanza Melkzeug sowie viele weitere Produktneuheiten vor Ort zu erleben.

Dergelijke dienstverleners kunnen voor genoemde doeleinden toegang krijgen tot de gegevens, in welk geval DeLaval maatregelen neemt om te zorgen
In diesem Fall trifft DeLaval Vorkehrungen, um sicherzustellen,

DeLaval(of, waar van toepassing, diens dienstverleners)
DeLaval(bzw. gegebenenfalls Dienstleister des Unternehmens)

indirect onder de zeggenschap van DeLaval Holding AB vallende entiteit.
indirekt der Kontrolle der DeLaval Holding AB untersteht) offengelegt und von diesen verarbeitet werden.

combinatie van DeLaval InSight™, DeLaval PureFlow™ en DeLaval InControl™.
DeLaval PureFlow™ und DeLaval InControl™ genau das Richtige für Sie.