DELOITTE - vertaling in Duits

• Deloitte

Voorbeelden van het gebruik van Deloitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deloitte & Touche Luxembourg aan als externe accountant van de Banque centrale du Luxembourg voor het boekjaar 2004.
Deloitte& Touche Luxemburg als den externen Rechnungsprüfer der Banque centrale du Luxembourg für das Geschäftsjahr 2004.

KPMG en Deloitte Touche Tohmatsu.
KPMG und Deloitte Touche Tohmatsu.

Deloitte plaatste MyHeritage in 2013 in de top 10 van snelst groeiende bedrijven in Europa,
Stellte Deloitte MyHeritage auch unter den Top 10 der am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas,

In antwoord daarop zond de Franse Republiek de Commissie een brief waarbij een economische studie van het consultantsbureau Deloitte Touche Tohmatsu(hierna:‚[rapport-]Deloitte') was gevoegd.
Die Französische Republik übersandte der Kommission ein Antwortschreiben, dem ein Wirtschaftsgutachten der Beraterfirma Deloitte Touche Tohmatsu(im Folgenden: Deloitte-Bericht) beigefügt war.

De risingstarcompetitie is onderdeel van Deloitte Technology Fast 50-competitie, een jaarlijkse selectie van de 50 snelst groeiende en innovatieve technologiebedrijven.
Technology Fast 50 Award ist ein Wettbewerb, bei dem die 50 am schnellsten wachsenden Unternehmen der Technologiebranche für ihre unternehmerischen Leistungen von dem Beratungs- und Prüfungsunternehmen Deloitte ausgezeichnet werden.

Deloitte wil zo de samenwerking en technologische vernieuwing in België een extra boost geven.
Auf diese Art und Weise will Deloitte die Zusammenarbeit und technologische Innovation Belgiens ankurbeln.

geld door het delen van uw reis tussen mensen van Deloitte.
Geld indem Sie Ihre Reise zwischen den Menschen von Deloitte.

Kijk hoe Univar in samenwerking met Deloitte Digital het voortouw heeft genomen met strategische B2B-verkoop.
Erfahren Sie, wie Univar durch die Partnerschaft mit Deloitte Digital zum Trailblazer beim B2B Commerce wurde.

zoals de Deutsche Bank, Deloitte en RBS, zijn hier gevestigd.
sind hier stark vertreten, wie zum Beispiel Deutsche Bank, Deloitte und RBS.

Deloitte ging akkoord,
Deloitte stimmte zu und listete dieses

Voordat Carol bij Deloitte kwam werken, was zij jarenlang partner bij Andersen Consulting nu Accenture.
Vor ihrer Tätigkeit bei Deloitte war Carol Lindstrom mehrere Jahre bei Andersen Consulting(jetzt Accenture) beschäftigt.

Principal bij Deloitte Consulting LLP,
Principal von Deloitte Consulting LLP,

Deloitte heeft circa 200.000 professionals in dienst die allemaal vastbesloten zijn om de standaard van uitmuntendheid te worden.
Deloitte beschäftigt etwa 200.000 Fachkräfte, die alle danach streben, neue Maßstäbe für Erstklassigkeit zu setzen.

Kleine retailers goed voor $200 miljard in jaarlijkse omzet over the last five years, Deloitte heeft bevestigd.
Kleine Einzelhändler entfielen $200 Milliarden in jährlichen Umsatz over the last five years, Deloitte bestätigt.

EnterpriseNext van Deloitte Consulting voorziet bedrijven van expertise uit meer dan 20 branches en biedt klanten het volgende.
EnterpriseNext von Deloitte Consulting wird Unternehmen branchenübergreifendes Know-how aus über 20 Industriezweigen zur Verfügung stellen und bietet den Kunden.

Deloitte heeft een nieuw rapport schetsend gecompileerd de top 10 problemenmijnwerkers volgend jaar onder ogen zullen zien.
Deloitte hat einen neuen Bericht kompiliert, der Top 10 die Probleme umreißt, die Bergmänner nächstes Jahr haben.

Deloitte heeft meer dan 5000 consultants die bedrijven helpen de kracht van het iOS-platform maximaal te benutten.
Deloitte verfügt über mehr als 5000 Berater innen und Beratern, die Unter nehmen dabei helfen, die iOS Plattform optimal zu nutzen.

Ripple partners zijn onder andere de wil van CIBC, Deloitte, Earthport, Mizuho,
Ripple Partner sind die Gleichen von CIBC, Deloitte, Earthport, Mizuho,

Principal bij Deloitte.
Principal bei Deloitte.

Deloitte' s Jaarlijkse Vakantie-Enquête zegt ook 43% van de consumenten geeft aan cadeaubonnen
Deloitte Annual Holiday Umfrage auch sagt 43% der Verbraucher planen, geben, Geschenk-Karten