DESTINATION - vertaling in Duits

• Destination
• Ziel

Voorbeelden van het gebruik van Destination in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

rechterkant is iPhone als Destination.
rechten Seite ist das iPhone als Reiseziel.

de Bron en links Destination is uw HTC One.
Quelle und links Ziel ist Ihr HTC One sehen.

Het is als Final Destination', maar dan in liedjesvorm.
Das ist wie Final Destination, nur in Liedform.

Het is een vervolg op Final Destination uit 2000 en Final Destination 2 uit 2003.
Er setzt die Filmreihe fort, die im Jahr 2000 mit Final Destination begann und 2003 mit Final Destination 2 fortgesetzt wurde.

Destination, Rotterdam, MDMA, Takeover…… Millie Verdienen, We Are Doing It?
We Are Doing It","One Last Time". Destination","Rotterdam", MDMA","Takeover",?

een dubbelalbum getiteld United Destination.
ein Doppel-Album, mit dem Titel„United Destination“.

Agent Cody Banks 2: Destination London en The Seed of Chucky.
Agent Cody Banks 2: Destination London mit Frankie Muniz.

The Final Destination(Final Destination 4) is een Amerikaanse
Final Destination 4(Originaltitel: The Final Destination)

de prijs European Destination of Excellence uit te reiken aan tien Europese bestemmingen die genomineerd waren als Best Emerging European Rural Destinations of Excellence.
den Preis"European Destination of Excellence" an zehn europäische Reiseziele im ländlichen Raum zu verleihen.

Gelukkig, de Sunset Destination Hostel weigert om de wereld te zien zoals dit.
Gott sei Dank, weigert sich der Sonnenuntergang Destination Hostel, die Welt so zu sehen.

En gebruikers kunnen Bron Telefoon en Destination Phone wijzigen door te klikken op “Omdraaien”.
Und Benutzer können Quelle Telefon und Ziel Telefon wechseln, indem Sie auf“Flip”.

Er is een tabblad “Gegevens wissen voordat kopie” onder de foto van Destination Phone.
Es gibt eine Registerkarte“Klare Daten vor dem Kopieren” unter dem Bild des Zieltelefone.

Maar ook al werkt Abu Dhabi hard aan zijn positionering als"multiple destinations in one destination.
Aber auch wenn Abu Dhabi Gas gibt für seine Positionierung als»multiple destinations in one destination«.

maakte onlangs de winnaars bekend van de Travelers' Choice Destination Awards voor 2011.
veröffentlichte unlängst die Gewinner des Wettbewerbs Travelers' Choice Destination Awards für 2011.

make Bulgaria the ideal destination for a golfing holiday.
zu erschwinglichen Preisen verfügbar, machen Bulgarien das ideale Ziel für einen Golfurlaub.

De Mastercard Index van Global Destination Cities rangschikt steden op basis van het aantal internationale bezoekers
Der Global Destination Cities Index von Mastercard erstellt ein Städte-Ranking basierend auf der Gesamtanzahl der Übernachtungen internationaler Besucher

Anywhere Destination Nomad Hostel heeft een vaste route die langs plekken
Das Anywhere Destination Nomad Hostel folgt einer festen Route,

Ulate Piedra, de arts waar Destination Pura Vida mee samenwerkt,
Ulate Piedra, der Arzt der mit Destination Pura Vida zusammenarbeitet,

Gebruikers kunnen een primaire weduwe shows te vinden Source telefoon en Destination telefoon naast elkaar na het aansluiten van hun telefoons met computer.
Benutzer können eine primäre Witwe finden zeigt Quelle Telefon und Zieltelefonnebeneinander nach ihren Handys mit Computer verbinden.

In de Global Destination Cities Index van MasterCard prijkt Bangkok als 's werelds meest bezochte stad in 2013, goed voor bijna 16 miljoen internationale bezoekers.
Der Global Destination Cities Index von Master Card führt Bangkok 2013 mit fast 16 Millionen internationalen Besuchern als die am häufigsten besuchte Stadt.