DEZE ROBOTS - vertaling in Duits

• diese Roboter
• diese Droiden
• diesen Robotern
• diese Ns-5s

Voorbeelden van het gebruik van Deze robots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dankzij deze robots, brandweer is erin geslaagd om te begrijpen waar het water moet worden geleid om vlammen onder controle te houden en te doven.
Dank diesen Robotern Feuerwehr konnte verstehen, wohin das Wasser geleitet werden sollte, um Flammen zu kontrollieren und zu löschen.

Deze robots worden gebruikt in combinatie met spuitgietmachines met een sluitkracht varierend van 100 tot 300 ton.
Diese Roboter werden in Kombination mit Spritzgießmaschinen im Bereich von 100 bis 300 Tonnen Spa….

Jij werkt daar en jij gaat me helpen uitzoeken… wat er aan de hand is met deze robots.
Sie kennen den Laden. Sie werden mir helfen rauszufinden, was mit diesen Robotern nicht stimmt.

Jij werkt daar en jij gaat me helpen uitzoeken wat er aan de hand is met deze robots.
Sie werden mir helfen rauszufinden, was mit diesen Robotern nicht stimmt.

Je zou idealiter om wat tijd door te brengen met deze robots en hun methodes te begrijpen
Sie müssten idealerweise einige Zeit mit dieser Roboter verbringen und ihre Methoden zu verstehen,

Deze robots zichzelf niet zullen verdedigen… Dat betekent dus dat… als ze een order van een mens niet uitvoeren.
Kein Roboter hier wird sich verteidigen, wenn es gegen den Befehl verstößt… bis auf einen.

Deze robots zijn geprogrammeerd om op een bepaalde wijze te bewegen,
Solche Roboter werden programmiert, um sich in bestimmte Richtungen zu bewegen

Via deze robots toelaten.
Mithilfe dieser Geräte.

Zeg Walter, hoe ga je deze robots vakbondscontributie laten betalen?
Hey Walter, wie bringst du diese Roboter dazu, Gewerkschaftsbeiträge zu zahlen?

Laat me jullie een snelcursus geven in de werking van deze robots.
Lassen Sie mich Ihnen wirklich nur kurz erklären, wie diese Roboter funktionieren.

Wat zorgelijker is, is dat deze robots een mens alles kunnen geven. In oneindige hoeveelheden.
Mehr Sorgen macht mir, dass diese Androiden alle Wünsche in unendlichen Mengen erfüllen können.

Sinds de introductie hiervan in 1999 zijn er veel van deze robots aan de slag en worden gebruikt voor operaties als prostatectomie.
Und seitdem das 1999 eingeführt wurde, wurden schon viele von diesen Robotern eingesetzt und für Operationen, wie zum Beispiel Prostataentfernungen, benutzt.

In deze video zie je-- het is 10 tot 14 keer versneld-- je ziet hoe 3 verschillende structuren door deze robots worden gebouwd.
Und in diesem Video sehen Sie- und es ist 10- oder 14-fach beschleunigt- Sie sehen, wie diese Roboter drei verschiedene Strukturen bauen.

En je kan zien dat deze robots nog niet klaar zijn om de wereld te veroveren,
Diese Roboter sind noch nicht bereit, die Weltherrschaft zu übernehmen. Aber sie lernen allmählich,

Deze robots zijn natuurlijk niet erg handig op zich,
Diese Roboter sind natürlich an sich nicht sehr nützlich,

De intelligentie van deze robots vloeit voort uit de installaties van visuele
Die Intelligenz dieser Roboter besteht in der Anlage von Sicht-

Deze robots zullen krijgen iets een beetje brutaler dan kolen!
Diese Roboter werden immer etwas ein bisschen mehr als Kohle BRUTAL!

Deze robots maken gebruik van absolute servo's
Dass diese Roboter Absolut Servo verwenden

Het Rijksmuseum is weer open, dus zijn de transportkisten waaruit deze robots zijn gemaakt,
Das Rijksmuseum ist wieder geöffnet, so dass die Transportkisten, aus denen diese Roboter hergestellt werden, nicht mehr benötigt werden

Deze robots zijn in staat om het ontvangen van andere markt feeds
Diese Roboter sind in der Lage verschiedene Markt Feeds zu empfangen