DIGOXINE - vertaling in Duits

• Digoxin

Voorbeelden van het gebruik van Digoxine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is digoxine een heldere vloeistof?
Ist Digoxin eine klare Flüssigkeit?

Geneesmiddelen toxiciteit bijv., digoxine.
Arzneimittel Toxizität z.B., Digoxin.

bijvoorbeeld digoxine.
beispielsweise Digoxin, verschrieben.

Medicijnen toxiciteit bijv., digoxine.
Medikamente Toxizität z.B., Digoxin.

bisoprolol, digoxine.
Bisoprolol, Digoxin.

Hij zei dat hij hem digoxine had ingespoten.
Und er sagte, er hätte ihm Digoxin injiziert.

Omdat ik hem het medicijn digoxine heb ingespoten.
Ich verabreichte ihm ein Medikament namens Digoxin.

Bij aanvang dient de laagste dosis digoxine te worden voorgeschreven.
Initial sollte die niedrigste Dosis Digoxin verschrieben werden.

Nifedipine; geneesmiddelen om uw hartritme te reguleren, bijv. digoxine.
Arzneimittel, die Ihren Herzschlag regulieren, wie Digoxin.

Patiënten die digoxine krijgen, moeten worden gecontroleerd zoals klinisch geïndiceerd.
Bei Patienten, die Digoxin erhalten, sollte eine angemessene klinische Überwachung erfolgen.

Geneesmiddelen die digoxine(voor hartstoornissen) of dabigatran(ter preventie van bloedklonters) bevatten.
Arzneimittel die Digoxin(bei Herzerkrankungen) oder Dabigatran(zur Vorbeugung von Blutgerinnseln) enthalten.

Als u geneesmiddelen gebruikt die digoxine bevatten, omdat uw arts mogelijk uw dosis wil.
Wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die Digoxin enthalten, da Ihr Arzt die Dosis möglicherweise.

Er is geen interactie tussen thalidomide en digoxine.
Thalidomid weist keine Wechselwirkungen mit Digoxin auf.

Een visuele bijwerking van digoxine.
Seltene Nebenwirkung von Digoxin.

Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine.
Sitagliptin hatte eine geringe Wirkung auf die Plasmakonzentrationen von Digoxin.

Voriconazol had geen significant effect op de Cmax en de AUCτ van digoxine éénmaal daags 0,25 mg.
Voriconazol hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Cmax und AUC von Digoxin 0,25 mg einmal täglich.

In een klinisch onderzoek had sitagliptine een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine, wat erop wijst dat sitagliptine een lichte remmer van p-glycoproteïne kan zijn.
In einer klinischen Studie hatte Sitagliptin eine geringe Wirkung auf die Plasmakonzentrationen von Digoxin, was darauf hinweist, dass Sitagliptin p-Glykoprotein leicht hemmen könnte.

Wanneer Digoxine wordt ingenomen,
Bei der Einnahme von Digoxin kann die Konzentration steigen,

Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine en kan in vivo een lichte remmer van p-glycoproteïne zijn.
Sitagliptin hatte eine geringe Wirkung auf die Plasmakonzentrationen von Digoxin und könnte P- Glykoprotein in vivo leicht hemmen.

Albiglutide beïnvloedde de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosis digoxine(0,5 mg) niet noemenswaardig wanneer dit gelijktijdig werd gebruikt met steady-state albiglutide 50 mg per week.
Albiglutid hatte keinen bedeutsamen Einfluss auf die Pharmakokinetik von Digoxin-Einzeldosen(0,5 mg), wenn diese zu Steady-State-Albiglutid(50 mg einmal wöchentlich) angewendet wurden.