DIJKSTRA - vertaling in Duits

• Dijkstra
• Dykstra

Voorbeelden van het gebruik van Dijkstra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dijkstra studeerde van 1989 tot 1997 orgel en kerkmuziek aan het Sweelinck Conservatorium te Amsterdam bij Hans van Nieuwkoop.
Levelt studierte von 1989 bis 1997 am Sweelinck-Konservatorium Amsterdam bei Charles Green.

De lamp is gemaakt door dijkstra lampen in Nederland
Die Lampe wird von Dijkstra-Lampen in den Niederlanden gemacht

Dijkstra?- Goedemiddag, hoogheid.
Dijkstra? Guten Tag, Eure Hoheit.

Toen Cirilla verdwenen was, ben ik meteen gevlucht. Dijkstra?
Dijkstra? Als Cirilla verschwand, war es vorbei für mich, also floh ich?

Hij werkte veel samen met Johan Dijkstra.
Er arbeitete viel mit Johann Lucas von Hildebrandt zusammen.

Dijkstra vond dat"weinig voor zo'n belangrijk evenement.
Hartlap lobt,„das ist keine geringe Sache in einer nervösen, effekthascherischen Zeit wie dieser“.

Voor Nederland kwamen Sjoukje Dijkstra en Joan Haanappel uit bij de vrouwen.
Hierbei verwies sie die spätere Seriensiegerin Sjoukje Dijkstra und deren niederländische Landsfrau Joan Haanappel auf die Plätze.

Edsger Wybe Dijkstra(Rotterdam, 11 mei 1930- Nuenen,
Edsger Wybe Dijkstra(ˈɛtˌsxər'ʋibə ˈdɛɪkˌstra anhören?

werd door zijn vader, Bouwe Dijkstra.
den sein Vater Bouwe Dijkstra 1985 gegründet hatte.

Johan Dijkstra en uiteraard Jan Wiegers.
Jan Altink, Johan Dijkstra und anderen gegründet.

Dijkstra Beaumont opereert binnen de Benelux
Dijkstra Beaumont ist in den Benelux-Ländern aktiv

met de PP zakjes van Dijkstra Verpakking haalt u kwaliteit in huis!
die PP-Beutel von Dijkstra Verpackungen gewährleisten Qualität!

Dijkstra Beaumont Wealth Management biedt u exclusieve,
Dijkstra Beaumont Wealth Management bietet Ihnen eine exklusive,

Zo luistert super kampioen Arie Dijkstra zijn seizoen tot nu op met een ouderwets een-tweetje op de afdelingvlucht Pommeroeul(355 km) tegen 17.536 duiven.
So wie Arie Dijkstra, der seine bisherige Saison mit dem 1. und 2. Platz auf dem Provinzionalflug ab Pommeroeul(355 km), gegen 17.536 Tauben, krönt.

Dijkstra Beaumont Wealth Management staat haar cliënten graag ter zijde bij alle bancaire
Dijkstra Beaumont Wealth Management steht ihren Klienten, bei allen aktuellen und künftig anstehenden Bankfragen

A. Dekker, Dijkstra en Hein Salomonson.
Cees Braakman A. Dekker, Dijkstra und Hein Salomonson.

Rineke Dijkstra(Sittard, 2 juni 1959)
Rineke Dijkstra(* 2. Juni 1959 in Sittard,

Rineke Dijkstra studeerde van 1981 tot 1986 aan de Rietveld Academie te Amsterdam.
Rineke Dijkstra studierte von 1981 bis 1986 in Amsterdam an der Gerrit Rietveld Akademie.

Dijkstra verdient geld,
Dykstra verdient Geld,

Dijkstra Beaumont Wealth Management behartigt alleen het(lange termijn)
Dijkstra Beaumont Wealth Management beherzigt ausschließlich die(langfristigen)