DISTRIBUTED - vertaling in Duits

• Distributed

Voorbeelden van het gebruik van Distributed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verstoring, zoals verstikkingsaanvallen(Distributed Denial of Service) of spamming door middel
Störung, wie durch DDoS-Angriffe(Distributed Denial of Service- koordinierte Überlastungsangriffe auf Server)

er verscheen een waarschuwing op de single:„Non Rock and Roll product, distributed under pressure“.
enthielt die Single eine Warnung:„Non Rock and Roll product, distributed under pressure“.

De gedeelde bron publiceren naar een DFS-naamruimte Distributed File System.
Sie können die freigegebene Ressource in einem DFS-NamespaceDistributed File System.

Standaard wordt DTC(Distributed Transaction Coordinator) uitgevoerd onder het netwerkserviceaccount.
Distributed Transaction Coordinator(DTC) wird standardmäßig unter dem Netzwerkdienstkonto ausgeführt.

Installeer Client voor NFS op een computer met DFS Distributed File System.
Installieren Sie Client für NFS auf dem Computer, auf dem DFSDistributed File System.

Voor de module Component Services moet de DTC-service(Distributed Transaction Coordinator) worden uitgevoerd.
Das Snap-In Komponentendienste erfordert, dass der DTC-Dienst(Distributed Transaction Coordinator, DTC) ausgeführt wird.

We zijn ons ervan bewust dat distributed computing geen spiksplinternieuw onderwerp is.
Wir wissen, dass verteiltes Rechnen kein brandneues Thema ist.

Voor de module Component Services moet de Microsoft DTC-service(Distributed Transaction Coordinator) worden uitgevoerd.
Für das Snap-In Komponentendienste ist es erforderlich, dass der DTC-Dienst(Distributed Transaction Coordinator, DTC) von Microsoft ausgeführt wird.

u netwerkverkeer voor de DTC(Distributed Transaction Coordinator) wilt toestaan.
wenn Sie für DTC(Distributed Transaction Coordinator) Netzwerkverkehr zulassen möchten.

de grootte van het DTC-logboekbestand(Distributed Transaction Coordinator) configureren.
die Größe der Protokolldatei für DTC(Distributed Transaction Coordinator) konfigurieren.

Distributed computing bij FSCONS We zijn ons ervan bewust dat distributed computing geen spiksplinternieuw onderwerp is.
Verteiltes Rechnen auf der FSCONS Wir wissen, dass verteiltes Rechnen kein brandneues Thema ist.

Als u DTC-tracering(Distributed Transaction Coordinator)
Um die DTC-Ablaufverfolgung(Distributed Transaction Coordinator,

Standaard gebruikt elk systeem zijn eigen lokale DTC-transactiebeheer(Distributed Transaction Coordinator)
Standardmäßig verwendet jedes System den lokalen DTC-Transaktions-Manager(Distributed Transaction Coordinator,

Assumed to be observations of independently Poisson distributed discrete variables with aangenomen dat het waarnemingen zijn
Assumed to be observations of independently Poisson distributed discrete variables with Es wird angenommen,

lijdt het aan een DDoS-aanval, wat staat voor Distributed Denial of Service-aanval.
DDoS ist die Abkürzung für"Distributed Denial of Service"-Angriffe.

zoals de DTC-service(Distributed Transaction Coordinator),
es Diensten wie DTC(Distributed Transaction Coordinator)

Rebol heeft al bewezen dat we bladerprogramma's niet echt meer nodig hebben en distributed computing zou wel eens de volgende stap kunnen zijn.
Rebol hat schon gezeigt, dass man keine Browser mehr braucht. Verteiltes Ausführen könnte der nächste Schritt sein.

Met een onderscheiding voor uitmuntende oplossing voor documentverwerking tijdens de BLI Pick-awards(winter 2013) bevestigt Distributed Intelligent Capture van Lexmark zijn positie als toonaangevende oplossing voor gegevensextractie en -beheer.
Ausgezeichnet mit dem"BLI Pick Award Winter 2013" für herausragende Dokumentenverarbeitung behauptet sich"Lexmark Distributed Intelligent Capture" als führende Lösung für die Datenextraktion und -verwaltung.

Namelijk een DDoS-aanval(Distributed Denial of Service)
Nämlich ein DDoS-Angriff(Distributed Denial of Service)

ISO 27018), risicobeperking van Distributed Denial of Service(“DDoS”)
Abwehr von DDoS-Angriffen(„Distributed Denial of Service“)