DONA - vertaling in Duits

• Dona
• Doña

Voorbeelden van het gebruik van Dona in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het appartement ligt op 800 meter van het Nationaal Theater Dona Maria II.
Dieses Apartment liegt 800 m vom Teatro Nacional D. Maria II entfernt.

Pakket voor Dona Celeste.
Eine Lieferung für Senora Celeste.

Ja.-Wacht op me, Dona.
Ja. Warte auf mich, Donato!

Mijn deelneming, Dona Rosa.
Mein Beileid, Donna Rosa.

Mijn deelneming, Dona Rosa.
Mein herzlichstes Beileid, Donna Rosa.

u plotseling koopt een nieuw voertuig en dona € ™ t eisen
Sie plötzlich ein neues Fahrzeug kaufen, und Doña € ™ t die alte

En dona € ™ t vergeten,
Und Doña € ™ t vergessen,

Is aangekondigd in diverse roddelbladen. met dona Sophia Montoya General Kane's bekendmaking van zijn verloving.
Ist in mehreren Boulevardzeitschriften aufgetaucht. mit Doña Sophia Montoya General Kanes Bekanntmachung seiner Verlobung.

Dat hij het stoffelijk overschot van Dona Elvira naar zijn bed kon brengen. en uit op wraak tegen de ridder, Ondanks zijn verwonding,
Wettete der Hauptmann mit den anderen Offizieren, dass er Doña Elviras sterbliche Überreste in sein Bett bringen würde.

De Avenida de Liberdade en het Nationale Theater Dona Maria II bevinden zich beide op 1 km van Downtown Boutique Studio e Suites.
Die Avenida da Liberdade und das Teatro Nacional D. Maria II sind jeweils 1 km vom Downtown Boutique Studio e Suites entfernt.

Op minder dan 1,8 km van Brothers Hostel liggen het Nationaal Theater Dona Maria II
Das Dona Maria II Nationaltheater sowie den Platz Rossio erreichen Sie vom Brothers Hostel

het nationale theater Dona Maria II.
das Teatro Nacional D. Maria II.

op 2 km van het nationale theater Dona Maria II en op 2 km van Rossio.
2,1 km vom Teatro Nacional D. Maria II und 2,1 km vom Platz Rossio entfernt.

Luther donade met in 1500 tijdens de Reformatie) werd bepaald door katholieken
wie Luther donade in den 1500er Jahren während der Reformation)

Heb je dat van Dona?
Sagte Dona das?

Het was een spontane ingeving. Dona.
Es war spontan. Dona!

Neem dit over. Zo. Dona.
Dona. So. Nimm das.

Doe niets zonder mij, oké? Dona?
Tu nichts ohne mich, ok? Dona?

Dona. Marie. Ze komen deze kant op!
Dona! Sie kommen hierher. Marie!

Vechten tegen de Fransen, Dona Filipa. Ik ben soldaat.
Ich bin Soldat, ich muss gegen die Franzosen kämpfen, Dona Filipa.