DORN - vertaling in Duits

• Dorn

Voorbeelden van het gebruik van Dorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu moet Dorn opkomen.
Dorn müsste jetzt die Bühne betreten.

Wie heeft Dorn vermoord?
Wer tötete Dorn?

Hier zou Dorn moeten binnenkomen.
Hier sollte Dorn auftreten.

Zie je het, Dorn?
Siehst du es, Dorn?

Uitstekende vraag, soldaat Dorn.
Das ist eine tolle Frage, Private Dorn.

Er is daar niets, Dorn.
Da ist nichts, Dorn!

Dorn is een goed idee.
Dorn ist ein guter Ansatz.

Gaat het met haar? Dorn.
Geht es ihr gut? Dorn!

Duitsland _BAR_ mevrouw Barbara Dorn _BAR.
Deutschland _BAR_ Frau Barbara Dorn _BAR.

Heeft Dorn wel een zus?
Hat Dorn denn eine Schwester?

Wie heeft Dorn dan onlangs vermoord?
Wer hat Dorn dann vor kurzem getötet?

Dat is Sturmbannführer Dorn van de Gestapo.
Das ist Sturmbannführer Dorn von der Gestapo.

Mevrouw, doe open. Mevrouw Dorn.
Mme Dorn! Madame, machen Sie bitte auf.

Waar kijk je naar?-Dorn,?
Dorn, wo siehst du hin?

Omdat je Melissa Dorn gaat natrekken.
Weil du alles über Melissa Dorn rauskriegen wirst.

Soldaat Dorn, tot je dienst.
Private Dorn. Zu Ihren Diensten.

Mevrouw Dorn woont tegenover me.
Madame Dorn ist meine Nachbarin.

Dorn. Verdomme. Dorn!.
Dorn! Heilige Scheiße! Dorn!.

Gilbert Dorn. Dat is vreselijk lang geleden.
Es ist schon ewig her. Gilbert Dorn.

Dorn. Rapporteer wat je werkelijk ziet!
Berichte genau, was du siehst! Dorn!