DORTMUND - vertaling in Duits

• Dortmund
• Munchen

Voorbeelden van het gebruik van Dortmund in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andreas Schickentanz(Dortmund, 1961) is een Duitse trombonist in de jazz
Andreas Schickentanz(* 1961 in Dortmund) ist ein deutscher Jazz-

Mirjana Lučić(Dortmund, 9 maart 1982) is een tennisspeelster uit Kroatië.
Mirjana Lučić-Baroni(* 9. März 1982 in Dortmund, Deutschland) ist eine kroatische Tennisspielerin.

Marco Reus(Dortmund, 31 mei 1989) is een Duits voetballer die doorgaans als linksbuiten speelt.
Marco Reus(* 31. Mai 1989 in Dortmund) ist ein deutscher Fußballspieler.

Ook Dortmund werd groepswinnaar.
Auch Dorls wurde Abgeordneter.

Dortmund ligt aan de Westfaalse hellweg.
Gradine liegt heute am westlichen Dorfrand.

Met Dortmund werd hij in het seizoen 2010/11 landskampioen.
Mit Wolfsburg wurde er in der Saison 2010/11 Vizemeister.

Solids Dortmund wordt gehouden in Dortmund Westfalenhallen in Dortmund, Duitsland.
Solids Dortmund findet statt in den Dortmund Westfalenhallen in Dortmund, Deutschland.

Beurs Jagd& Hund, Dortmund 2013, met nieuwe Stand opzet.
Messe Jagd& Hund in Dortmund 2013, mit neuer große Stand.

In Dortmund, komt Deutsche Bahn aan bij Dortmund-Wickede West
In Wiesloch, kommt Deutsche Bahn in Wiesloch-Walldorf an

Familie aus Dortmund, op deze camping in mei 2013.
Nicht empfehlenswert familie aus Dortmund, auf diesem Campingplatz im Mai 2013.

Dortmund op Harvard en Bloom in Chicago.
Du hast Dortment in Harvard und Bloom in Chicago.

Je hebt Dortmund in Harvard, Bloom in Chicago.
Du hast Dortment in Harvard und Bloom in Chicago.

Dortmund op Harvard en Bloom in Chicago.
Sie haben Dortmund in Harvard. Sie haben Bloom in Chicago.

Bonn en Dortmund.
Bonn und Berlin.

Er liggen veel beroemde burgers uit Dortmund begraven.
Dort sind Mitglieder bedeutender Familien aus Poligny begraben.

Het klimaat van Dortmund is gematigd.
Das Klima in Vossenack ist gemäßigt.

In 1999 won Lékó een sterk bezet toernooi in Dortmund.
Gewann er ein stark besetztes Großmeisterturnier in Clichy.

De huidige bespeler van het stadion is Borussia Dortmund.
Derzeitiger Hauptsponsor ist die Firma WILO aus Dortmund.

De A1 ten oosten van Dortmund.
Die A 61 verlief östlich von Immerath.

De beste kwaliteit in huurauto's in Dortmund.
Mietwagen in Dortmund von erstklassiger Quailität und Service.