DOTTY - vertaling in Duits

• Dotty
• Dottie

Voorbeelden van het gebruik van Dotty in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe zit het met Dotty?
Aber was ist mit Dotty?

Perfect voor Dotty.
Perfekt für Dottie.

Zei ik dat het voor Dotty was?
Habe ich gesagt, dass es für Dottie ist?

Dotty Bingo maakt gebruik van Microgaming-software,
Dotty Bingo nutzt die Microgaming-Software,

Dotty Bingo biedt een breed scala aan bingomogelijkheden,
Dotty Bingo bietet eine große Auswahl an Bingo-Aktionen,

Je oma Dotty vertelde ons om elke dag te leven
Deine Großmutter Dottie lehrte uns jeden Tag so zu leben,

de vaudevillian performer Phil Roy en Dotty Teitelbaum.
die vaudevillian Darsteller Phil Roy und Dotty Teitelbaum.

Dat zal Dotty niet leuk vinden.
Dotty hätte das nicht gern.

Ik bedoel, ik ben geen Dotty.
Ich bin Dotty. Ich meine, ich bin nicht schrullig.

Dotty had daar niks te zoeken.
Dotty hatte dort gar nichts zu suchen.

Gaat het goed met haar?- Dotty!
Ist sie in Ordnung?- Dotty!

Breng haar even naar het veld. Dotty.
Dotty! Bringen Sie sie raus aufs Feld?

Wat is een goeie relatie, Dotty?
Was ist das, Dotty?

Hij heeft Dotty.-Een of andere gek.
Er nahm Dotty.- Ein Spinner.

Ik wil wel horen wat Dotty te zeggen heeft.
Ich würde gern hören, was Dottie denkt.

Met hoe je eruitziet, Dotty. Je kunt niet denken dat het iets te maken heeft.
Sie dürfen nicht denken, dass es etwas mit Ihrem Aussehen zu tun hat, Dotty.

Ik kan een taxi naar Applebee's nemen om net als tante Dotty zakjes ketchup te verzamelen.
Ich fahre mit dem Taxi zu Applebee's und hamstere Ketchup-Flaschen wie Tante Dotty.

Wel als hij wil dat zijn vrouw niet weet dat hij steeds bij Dotty Milford langsgaat.
Doch, sonst findet seine Frau heraus, dass Dottie Milford gar keine Rohrprobleme hat.

vele jaren later verklaarde Richard Dotty… dat het bestond… en een prototype uit een geheim reverse-engineering programma was.
es existierte Doch viele Jahre später verkündete Richard Dotty.

Na een paar maanden behandeling bleek Dotty opnieuw zwanger te zijn.
Nach einigen Monaten der Behandlung erfuhr Dotty, dass sie wieder schwanger ist.